路入仙源一水分，鸡鸣犬吠自成村。

出自元末明初郯韶的《湖州东门即事和玉山韵》

拼音和注音

lù rù xiān yuán yī shuǐ fèn ， jī míng quǎn fèi zì chéng cūn 。

翻译及意思

词语释义

犬吠：狗叫。喻小的惊扰。

鸡鸣犬吠：鸡啼狗叫。形容乡野田舍人群聚居的情景。

鸡鸣：鸡叫。常指天明之前。

仙源：道教称神仙所居之处。特指晋陶渊明所描绘的理想境地桃花源。借指风景胜地或安谧的僻境。

水分：1.含在物体内部的水。2.比喻叙述中不切实、虚夸的成分。

郯韶

又号苕溪渔者。慷慨有气节。顺帝至正中尝辟试漕府掾，不事奔竞，澹然以诗酒自乐。工诗

---

原诗

路入仙源一水分，鸡鸣犬吠自成村。

晚风忽送青天影，吹入匡庐九叠云。