多年华鬓丝相似，三月春愁水不如。

出自明程嘉燧的《阊门访旧作》

拼音和注音

duō nián huá bìn sī xiāng sì ， sān yuè chūn chóu shuǐ bù rú 。

翻译及意思

词语释义

春愁：春日的愁绪。

三月：三月sānyuè∶格里历即阳历每年的第三个月[thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon]∶农历阴历每年的第三个月,第三个朔望月∶三个月

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

多年：很多年。表示时间的久远。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

相似：（形）相像；大致相同：样式～|内容～|这两个剧本情节太～了。

程嘉燧

不详

---

原诗

怅望吴阊百里余，故园兄弟日应疏。

多年华鬓丝相似，三月春愁水不如。

歌扇旧分桃叶渡，钓船今傍藕花居。

扫眉才子何由见，一讯桥边女较书。