故乡迷远近，征人分去留。

出自南北朝萧绎的《陇头水》

拼音和注音

gù xiāng mí yuǎn jìn ， zhēng rén fēn qù liú 。

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

远近：1.远方和近处。2.特指所居官位接近或远离帝王。3.指远方近处的人。4.指路程的距离。5.附近。6.关系的亲疏。7.中医上指病之在上者为近，在下者为远。

去留：去留qùliú离开或留下去留自己选择。

萧绎

小字七符。南朝梁武帝第七子。武帝天监十三年，封湘东王。命王僧辩平侯景，即位于江陵。时州郡大半入西魏，人户著籍，不盈三万。承圣三年，西魏军来攻，帝尚于龙光殿讲《老子》，百官戎服以听。魏军至，帝犹赋诗不废。及城陷，为魏人所杀。在位三年，庙号世祖。帝幼盲一目，好读书，工书善画，藏书十四万卷，城破时自行焚毁。所作诗赋轻艳绮靡，与兄纲相仿。著作颇多，原有集，已散佚，今存《金楼子》及《梁元帝集》辑本

原诗

衔悲别陇头，关路漫悠悠。

故乡迷远近，征人分去留。

沙飞晓成幕，海气旦如楼。

欲识秦川处，陇水向东流。