和参寥

芥舟只合在坳堂,纸帐心期老孟光。
不道山人今忽去,晓猿啼处月茫茫。

作品评述

《和参寥》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
芥舟只合在坳堂,
纸帐心期老孟光。
不道山人今忽去,
晓猿啼处月茫茫。

诗意:
这首诗表达了苏轼对友人参寥的告别之情。诗中通过描绘一个小舟停泊在深深的小院中,以及一面纸帐,表达了苏轼和参寥之间的深厚情谊。然而,苏轼不曾预料到参寥会突然离世,使得他的心中充满了失落和悲伤。在黎明时分,当晓猿的啼声回荡在山谷中时,苏轼感叹着友人的离去,世界也变得黯淡无光。

赏析:
这首诗以简洁凝练的语言表达了苏轼的情感。通过描绘芥舟停泊在坳堂中和纸帐的场景,诗人展现了自己与参寥的深厚友情。芥舟只合在坳堂,形象地表达了两人之间的亲密无间,坳堂是指深深的小院。纸帐心期老孟光,纸帐指的是朝代中士人常用的帐幕,心期则意味着期待。老孟光是参寥的字,用来代指参寥本人。这两句表达了苏轼对友人的思念之情。

然而,诗的后两句却带来了转折。不道山人今忽去,晓猿啼处月茫茫。这里的山人指的是参寥,山人是对士人的称谓。苏轼表达了对友人离世的不可理解和悲伤之情。晓猿啼处,意味着黎明时分猿猴的啼声,这里象征着诗人内心的哀伤。月茫茫则揭示了苏轼内心的孤独和迷茫。整首诗以简练的语言描绘了友情的珍贵和人生的无常,给人以深思。

这首诗词在表达情感的同时,也融入了自然景象的描绘,通过自然景物的烘托,进一步加深了诗人内心情感的表达。苏轼巧妙地利用了寥寥数语,将复杂的情感表达得淋漓尽致,使读者在简短的文字中感受到了作者的思绪和情感。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

春风二月半,桃华红烂漫。灵云到处逢,衲僧著眼看。看,看,短棹孤舟,谁居彼岸。

直气犯荆舒,承明下玉除。禁林余谏藁,蜀道拥安车。自谓三宜去,吾知众莫如。谁为忠义传,事事举堪书。

两篇佳句敌琼瑰,怜我三清道路开。荆璞献多还得售,桂堂恩在敢轻回。花繁不怕寻香客,榜到应倾贺喜杯。知尔苦心功业就,早携长策出山来。

吾亦爱吾庐,门前卖时蔬。满担风露香,选择未始无。苏子觅二顷,杨翁营一区。两者况见成,自顾惭晨晡。不妨瘦如竹,何急肥似壶。向来鍊句痴,工拙分毫铢。如今布袍下,识字村田夫。诸公信余言,相从莫踟蹰。

大明遗甃已荆生,列宿名桥但板横。宅险跨色能几日,空教狐兔饱经行。

昉见岁律更,不觉春醉厌。都来九十日,多被风雨占。鸣鸠肯停唤,谁测阴晴验。欲问陌上花,花枝无绝艳。东风吹柳烟,羃绿波潋滟。客子痴不归,挂壁羞琴剑。独有游山盟,未能得断念。夜饮叹百拙,饤坐果肴欠。

船尾初回转野湾,波平天净惜投竿。飞飞小蝶秋花晚,啧啧沙禽野水闲。

格与功俱造,何人意不降。一宵三梦柳,孤泊九秋江。擢第名重列,冲天字几双。誓为仙者仆,侧执驭风幢。

漠漠阴还合,迢迢日自长。云容将雨露,山意自风霜。栏甲青辞土,园枝笑倚墙。薄寒能几许,春雨满池塘。

滕公甲第冠神州,书日青烟瓦上浮。南榭薰风偏解愠,北阶萱草更忘忧。朝回门闭人疑病,雨过凉生景似秋。角忱闲眠支体适,不知胡蝶是庄周。

夜月照西风,露冷梧桐落。扬子江头朔雁飞,黄葛终难着。促织吊青灯,远梦惊初觉。拟抚窗前绿绮琴,寂寞无弦索。

五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃。旌旗日暖龙蛇动,宫殿风微燕雀高。朝罢香烟携满袖,诗成珠玉在挥毫。欲知世掌丝纶美,池上于今有凤毛。

延英引对碧衣郎,江砚宣毫各别床。天子下帘亲考试,宫人手里过茶汤。

极目丹枫迎霁晓。山明水净新霜早。燕去鸿归无事了。天渺渺。风吹平野低寒草。渐过初冬时节好。寻梅踏雪城南道。追忆旧游人已老。欢更少。孤怀拟共谁倾倒。

旦出扶桑路。遥升若木枝。云间五色满。霞际九光披。东陆苍龙驾。南郊赤羽迟。倾心比葵藿。朝夕奉光曦。

窗开青琐见瑶台,冷拂星辰逼上台。丹凤诏成中使取,白龙香近圣君来。欲言温署三缄口,闲赋宫词八斗才。莫拟吟云避荣贵,庙堂玉铉待盐梅。

太行和雪叠晴空,二月郊原尚朔风。饮马早闻临渭北,射雕今欲过山东。百年徒有伊川叹,五利宁无魏绛功?日暮长亭正愁绝,哀笳一曲戍烟中。

前年谏猎出长杨,乞得新亭作醉乡。好把青衫送酒媪,从教人识御眯香。

此心非一事,书札若为传。旧国别多日,故人无少年。空巢霜叶落,疏牖水萤穿。留得林僧宿,中宵坐默然。

书生无炎凉,市道有赢诎。世方重陶猗,君独师卖屈。反生自求良,背已方成黻。乐地名教中,金珠彼何物。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。