出自宋末元初郑思肖的《春日偶成五绝(其四)》
拼音和注音
tiān dì xīng shān shè jì huī , wàn bāng chì zǐ bìng liú lí 。
翻译及意思
词语释义
天地:(名)①天和地:惊~,泣鬼神。②比喻人们活动的范围:农村是一个广阔的~。③境地:没想到事情会弄到这步~。
流离:(书)(动)由于战乱或灾荒而流浪离散:~转徙。
社稷:本指土神和谷神。后用来泛称国家。
赤子:(名)①初生的婴儿:~之心(比喻纯洁的心)。②对故土怀有纯真感情的人:海外~。
万邦:所有诸侯封国。后引申为天下,全国。泛指众多的国家。
腥膻:1.又腥又膻的气味,比喻丑恶污浊的事物:远彼~。2.指肉食,牛、羊肉刺鼻的气味:不近~。3.指入侵的外敌(含憎恶、蔑视意)借指入侵的北方游牧民族:扫荡~。
郑思肖
画家。原名不详,宋亡后改名思肖,因肖是宋朝国姓赵的组成部分。表示不忘故国;号所南,日常坐卧,要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时,曾向朝廷献抵御之策,未被采纳。后客居吴下,寄食报国寺。擅长作墨兰,花叶萧疏而不画根土,意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等
原诗
天地腥膻社稷隳,万邦赤子病流离。
几番曾共秋风语,说得虚空亦泪垂。