何时华表重归去，唳遍累累古冢边。

出自明释函可的《阅未央遗集有初夏同予入循州访刘乃运兄弟诗末云令威他日归华表定在循州古树边似为予今日谶也因和其韵》

拼音和注音

hé shí huá biǎo zhòng guī qù ， lì biàn léi léi gǔ zhǒng biān 。

翻译及意思

词语释义

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

累累：1.憔悴颓丧的样子：～若丧家之狗。也作儽儽。2.接连成串：果实～。

华表：（名）①相传古代用以表示王者纳谏或指路的木柱。②宫殿、陵墓等大建筑物前面作装饰用的巨大石柱，柱身多雕刻龙凤等图案，上部横插着雕花的石板。

释函可

不详

原诗

忆昔同乘访戴船，几人同病合相怜。

风流云散空予在，雪压尘埋又十年。

诗卷尚留前日月，梦魂难觅旧林泉。

何时华表重归去，唳遍累累古冢边。