五斗徒劳谩折腰，三年两鬓为谁焦。

出自唐廖凝的《彭泽解印》

拼音和注音

wǔ dòu tú láo mán zhé yāo ， sān nián liǎng bìn wèi shuí jiāo 。

翻译及意思

词语释义

折腰：（动）弯腰行礼。指屈身事人，也指倾倒、崇敬：引无数英雄竞～|不为五斗米～。

两鬓：鬓：鬓角的头发。两边的鬓发白如霜雪。

五斗：见“[[五斗米]]”。即五星。

徒劳：（动）无益地耗费劳力：～无功|枉自～|～无益。

廖凝

廖凝（约936年前后在世）字熙绩。江西省宁都县黄陂镇黄陂村人。善吟诵，有学行。十岁时，一次当众即兴咏诗一首，其中 “满汀鸥不散，一局黑全输”句，人皆惊异。廖凝曾仕五代十国时期马殷所建之楚(都长沙)，被李景聘为彭泽县令，他任职不久便“解印归”。后复连州(今广东连县)剌史，不久又归故里。公元951年，楚被南唐攻灭后，他迁居金陵(今南京)，累官江州(今九江)团练副使。

---

原诗

五斗徒劳谩折腰，三年两鬓为谁焦。
今朝官满重归去，还挈来时旧酒瓢。