乘风归去，尽教吹乱华发。

出自宋石孝友的《念奴娇》

拼音和注音

chéng fēng guī qù ， jǐn jiào chuī luàn huá fà 。

翻译及意思

词语释义

乘风：1.驾着风；凭借风力。2.犹趁势。3.海鸟名。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。

石孝友

石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士。填词常用俚俗之语，状写男女情爱。仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。

---

原诗

平湖阁上，正残虹挂雨，微云擎月。万顷琉璃秋向冷，忍便翠销红歇。北海樽罍，西园游宴，兴逸湖山发。飞尘不到，坐移蓬岛珠阙。
莫厌笑口频开，少年行乐事，转头胡越。公子多情真爱客，敢惮深杯百罚。太一舟轻，芙蓉城锁，醉指神仙窟。乘风归去，尽教吹乱华发。