平乐灯宵闹如沸，灯火烘春笑声内。

出自明沈周的《盒子会辞》

拼音和注音

píng lè dēng xiāo nào rú fèi ， dēng huǒ hōng chūn xiào shēng nèi 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

平乐：和平安乐。谓平坦富饶。汉代宫观名。后泛指园林馆阁。

笑声：笑时发出声或犹如笑的声音。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

原诗

平乐灯宵闹如沸，灯火烘春笑声内。

盒奁来往斗芳邻，手帕绸缪通姊妹。

东家西家百络盛，妆殽钉核春满檠。

豹胎间挟鳇冰脆，乌揽分搀椰玉生。

不论多同较奇有，品里输无例陪酒。

呈丝逞竹会心欢，褒钞裨金走情友。

閧堂一月自春风，酒香人语百花中。

一般桃李三千户，亦有愁人隔墙住。