作品评述
天净沙·宁可少活十年翻译及注释
翻译
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
翻译
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
茂先王佐才,作牧楚江隈。登楼正欲赋,复遇仲宣来。黄鹄飞将远,雕龙文为开。宁知昔联事,听曲有馀哀。昔时陪二贤,缨冕会神仙。一去驰江海,相逢共播迁。无因千里驾,忽睹四愁篇。览讽欢何已,欢终徒怆然。
玉堂义方训十字,衍而六百十六言。一门翁季自师友,尽出学问之根源。彼援遗书诫敦严,暨昶以义名沉浑。争如此作旨哉味,足使闻者推而尊。虽然丙善友之义,仕教之忠古皆尔。读其诗可知其人,非是父不生是子。书绅我亦且服膺,过庭夫岂弗由礼。触屏教诌势利徒,得不为之望风愧。
缔好恨不早,觌面雅相知。璿星楼上,一见天产此英奇。功在淮梁砥柱,政蔼汉扶襦衤夸,仅借寇恂期。懊恼剑花冷,手欲鲙鲸鲵。濡须坞,咽喉地,腹心谁。公其揽辔凭轼,勋业笑谈为。贯索旄头息焰,斗极泰阶动色,归佐太平基。客有问仆者,只说在渔矶。
宋司马光的诗集:出自《御沟.赐书》
宋朱熹的诗集:出自《马上口占次敬夫韵》
明李昌祺的诗集:出自《送杨郎中催马草还京》
金末元初李俊民的诗集:出自《又用济之韵赠子昂》
清末近现代初周岸登的诗集:出自《莺啼序.用梦窗韵纪梦》
明杨爵的诗集:出自《病起(其二)》
明顾璘的诗集:出自《野亭公杂咏六首(其四)野泉》
清黄振的诗集:出自《送王春明十二归锡山》
明末清初曹溶的诗集:出自《踏青游.闺情》
清末近现代初赵熙的诗集:出自《狮儿曲.狮戏》
清诸锦的诗集:出自《大学释褐观石鼓因读韩苏二诗同同年李巨州作一百韵》
元凌云翰的诗集:出自《四时花鸟图(其二)榴花绣眼》
清弘历的诗集:出自《上巳日晓行即景(其二)》
元虞集的诗集:出自《刘忠肃公之四世孙中书舍人讳震孙之曾孙益之题其居曰云松巢予家与刘氏累世之契故为书忠肃公文集之首诗三篇并赋此与之》
明末清初沈谦的诗集:出自《雨中西泠桥泛舟至涌金门诗》
明林俊的诗集:出自《送柴季常宪副滇南》
明张煌言的诗集:出自《扶风》
元代关汉卿的诗集:出自《【黄钟】侍香金童》
宋洪适的诗集:出自《向侍郎挽诗二首(其一)》
明林弼的诗集:出自《畦乐轩》