收取江南烟树色，苍茫祇借一枝藤。

出自清马曰琯的《拟复竹西亭和洴江太史》

拼音和注音

shōu qǔ jiāng nán yān shù sè ， cāng máng qí jiè yī zhī téng 。

翻译及意思

词语释义

烟树：亦作'烟树'。云烟缭绕的树木﹑丛林。

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

收取：收留。取来收下。收复。

马曰琯

不详

---

原诗

邗沟东畔竹西亭，岁岁寻游感废兴。

细雨斜廊还有井，夕阳秋寺欲无僧。

几时碧玉围千个，依旧红栏覆雨层。

收取江南烟树色，苍茫祇借一枝藤。