长相思

清夜长。
泛玉觞。
照座江梅花正芳。
风传细细香。
围艳妆。
留醉乡。
一曲清歌声绕梁。
尊前人断肠。

作品评述

《长相思》是宋代诗人曾觌所作。这首诗描述了一个人在清夜中怀念远方恋人的心情。

诗中的第一句“清夜长”暗示了夜晚的寂静和漫长,为后面的思念之情做了铺垫。

“泛玉觞”这一句表达了主人公独自留在窗前,抚玩着玉杯,回忆往事,寄托了对恋人的思念之情。

“照座江梅花正芳”描绘了江梅花在月光下的美丽,也暗示了与恋人的甜蜜时光。

“风传细细香”,用细细香来形容江梅的花香,使人联想到江梅花景和思念之情老是绵绵不绝。

“围艳妆”这句中围指的是梅花的环绕,艳妆则指的是梅花娇丽的花朵,形容了梅花的美丽和引人入胜的景色。

“留醉乡”表达了主人公思念故乡、乡间美景以及与恋人相处时的快乐与幸福。

“一曲清歌声绕梁”中清歌的声音在空中弥漫开来,让人仿佛能够听到歌声,更加触动了主人公内心的痛苦。

最后两句“尊前人断肠”则直接表达了主人公思念恋人的心情,将相思之苦深刻地诠释出来。

以上是对《长相思》的分析。

中文译文:

清澈的夜晚漫长而寂静,
我留在房间里,把玩着玉杯。
月光下照亮着坐椅边的江梅花,
微风传来细细的花香。
美丽的梅花环绕着我,
仿佛留在了故乡美好的时光。

一曲清歌声绕梁,
在这杯子前让人伤心欲绝。

作者介绍

曾觌(音di迪)(1109-1180) 字纯甫,汴京(今河南开封)人。绍兴中,为建王内知客。孝宗受禅,以潜邸旧人,授权知阁门事。淳熙初,除开府仪同三司,加少保、醴泉观使。趋奉宫廷,词多应制之作。其词语言婉丽,风格柔媚。代表作为《阮郎归》、《水调歌头》(三)、《西江月》(一)、《定风波》(【二】、【三】)、《长相思》、《采桑子》、《眼儿媚》(一)、《忆秦娥》(五)等,其中以《阮郎归》一词为最著名。该词虽是一首咏燕词却通篇不着一燕字,庭院深深,杨柳阴浓,燕子双双终日呢喃,独占风光;凌空飞舞,仿佛池中点点浮萍散漫,又象风中飘扬的柳絮那样轻盈。末尾两句词人借燕子惜花表现了自己对美好事物的怜惜之情。全词画面生动,描摹传神,结构上浑然天成,不愧佳作。纯甫词结有《海野词》。

诗词推荐

天虽不语人能语,心可欺时天可欺。天人相去不相远,只在人心人不知。人心先天天弗违,人身后天奉天时。身心相去不相远,只在人诚人不推。

年来慵堕畏多愁,怕见群才得意秋。题柱敢期乘驷马,隐鄽端欲舍蜗牛。既成春服柳歌咏,拟赋閒情且罢休。漫道无心关节物,杖藜时为好山留。

在我成何事,逢君更劝吟。纵饶不得力,犹胜别劳心。凡事有兴废,诗名无古今。百年能几日,忍不惜光阴。

嘉陵横其阴,剑门屹其阳。绿野宋江细,绝磴九陇长。黑水环禹迹,青原带秦疆。蜀道万里险,黎城千古荒。

迟迟白下棹,黯黯寒云津。怨别清江路,相看暮发人。客行偏冒霰,家在不逢春。长揖邮亭外,含情柳色新。

江头日暮。客子移舟迷去路。望断天涯。灯火深村卖酒家。铜*巷陌。荒*寒鸦烟树隔。往事无情。旧梦依然到五陵。

万木参天绕寺篱,一声孤磬彻江湄。楼边已失陈鸿记,亭上犹存杜牧诗。细雨乍经岩溜响,嫩苔长积石桥危。知予好古心常切,僧与前山觅断碑。

燕子迎船贴岸飞,波光流色日晖晖。都人倍恋行春乐,只恐恩容昼锦归。

湖之绿兮如蓝,湖之明兮如镜。蓝染晴空晚色鲜,镜照天宇秋毫净。乾坤两间共开避,鱼鸟四时自飞泳。炎州著脚苦蒸郁,对此恍入清凉境。其东群木合抱森,观政观鱼连秀阴。濂泉沸甃珠的皪,饮瓢洗我太古心。其西冰壶爽到骨,晓波澄秋夜印月。藏春园种杂花稠,分得庾梅搀先发。其南

岘山羊叔子,江左管夷吾。勋名掀揭宇宙,金匮侈丹书。两载风寒卧护,一柱狂澜屹立,形势壮陪都。功业笑儿辈,别有大规模。看东归,游凤沼,转鸿枢。不应廊庙人物,犹佩玉麟符。好是茅峰仙客,更与钟山佛子,同日庆垂孤。一饮共千岁,永永辅皇图。

不念建德游,枉作心奋飞。一溺狂泉饮,坐受人所悲。吾乐有余地,醉乡真可依。酹觞初问涂,嗽醪便知归。弃置近药裹,改弦计扶衰。欢趣固自若,谁谓志原违。

无德那堪力不任,重关如掌寇戎深。幽冥不系枭锺会,犹有区区一片心。

普庵真实不问钱,只要离尘脱业缠。一闻千悟方堪委,何须苦苦学神仙。

寻常少往还,门静似居山。书为传家秘,琴因国忌闲。坐衙更鹤氅,行乐到禅关。约我休官后。邻居竹树间。

深谷高陵一相平,人间忧喜两无成。狂猿只是天机浅,苦向秋潭趁月明。

一月道场斋戒满,今朝华幄管弦迎。衔杯本自多狂态,事佛无妨有佞名。酒力半酣愁已散,文锋未钝老犹争。平阳不独容宾醉,听取喧呼吏舍声。

年年秋半在长安,今夕园林且尽欢。一笑团栾人似月,十分潋滟酒生澜。遍簪丹桂香巾袂,尽吸清辉澡肺肝。饮罢月斜吟兴动,挥毫风露一天寒。

摩竭提国,亲行此令。尽大地人,丧身失命。

东都门外问征艘,去国身轻亦太豪。谁可对床听夜雨,自於同社燕青醪。不知温诏从天下,又罢幽寻与世遨。从此宜休堂下梦,顾瞻松柏为谁高。

卧病喜秋至,昏烦庶以平。清风不少济,宿疢仍相撄。凉叶犹未振,阴蛩已先鸣。四时顺万物,奚独戕吾生。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。