水龙吟 留别

别来几度秋风,数千里外还重遇。
虚斋画掩,厌厌多病,赖君看护。
鹅鸭比邻,鱼虾市井,拟留余住。
被催人天上,除书一纸,又催过、江南去。
一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,荒城古塔,离亭高树。
点检囊中,锦*半是,秋岩佳句。
待从今,且把新词阁起,共何人赋。

作品评述

《水龙吟 留别》是元代诗人张之翰的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。

鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。

一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。

点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。

中文译文:
几次离别后的秋风又吹来,
数千里之外又重逢。
空荡的屋子,画卷遮掩,
我厌倦了疾病,
幸亏有你照料。

鹅和鸭成群结队,
鱼和虾在市井中,
我想留下来。
被催促上天,
除了一纸书信,
我又被催促离开,往江南去。

一夜之间,小舟飘摇在风雨中。
我不知道,有谁能理解此时的情绪。
明天回首,
看见荒废的城市和古老的塔楼,
在离别的亭子旁边是高大的树木。

打开袋中的物品,
其中有些锦绣,
是秋岩写下的佳句。
从今以后,
我要把新的词章收藏起来,
共有多少人能够赋诗。

诗意和赏析:
这首诗以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人在秋风中多次离别,但又在数千里之外重逢,感叹离合之间的变幻。他描述了自己厌倦疾病的状态,但感激友人的照料。诗中出现的鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。最后,诗人凭吊离别的景象,回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。

这首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗表达了离别这首诗词的中文译文如下:

别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。

鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。

一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。

点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。

诗意和赏析:
这首诗词是元代诗人张之翰的作品,以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人经历了多次别离,在数千里之外又重逢。诗中描述了诗人厌烦疾病,但感激友人的照料。

诗中出现了鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。

最后,诗人回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。

整首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗人运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗词表达了离别的悲苦、时光的流逝以及对创作的期待。

诗词推荐

西山岩壑,东湖亭馆,尽是经行旧路。别时方见有荷花,还又见、梅花岁暮。宋家兄弟,黄家兄弟,一一烦君传语。相忘不寄一行书,元自有、不想忘处。

水龙吟

城阳分手地,摇落倍前时。微月衔高树,寒云覆古陂。新知竟谁是,旧好复何之。寂寞朱弦夜,思君只益悲。

水龙吟

风雪集岁暮,江梅开不迟。朝来幽窗底,明璫缀青枝。上天播淑气,百卉分四时。寒村值西子,足以昌吾诗。

水龙吟

风过林花落,雨余溪水浑。飞云停不去,低回恋幽轩。夕阳下平楚,远树见渔村。奄忽夏已徂,忧怀纡且烦。四体弗能勤,兴言愧鹿门。吁嗟刘景升,车骑枉山樊。

水龙吟

我对君侯,长怪见、两眉阴德。更长梦、玉皇金阙,姓名仙籍。旧岁炊烟浑欲断,被公扶起千人活。算胸中、除却五车书,都无物。溪左右,山南北。花远近,云朝夕。看风流杖屦,苍髯如戟。种柳已成陶令宅,散花更满维摩室。劝人间、且住五千年,如金石。

水龙吟

扶风宜甫,听余教旨。你从前、入道未是。终有洪禧,旧交朋、陆山后至。一一须、听他玄理。山头休去,此中居止。兼乞觅、庵粮便利。直待盈盈,恁时节、同将师礼。住十洲、大家欢喜。

水龙吟

先皇御马三千匹,仗下曾骑玉骆骢。金鼎丹成龙亦化,圉人空栈泣西风。

水龙吟

死无衾覆首,贫乃士之常。妇谥为康子,何须问太常。

水龙吟

吾方蹈孔孟,未暇师粲可。

水龙吟

不堪回首泪盈盈,万里淮河听雨声。莫问萍虀并豆粥,且餐麦饭与鱼羹。

水龙吟

缇幕移候,青郊启蛰。淑景迟迟,和风习习。璧玉宵备,旌旄曙立。张乐以迎,帝神其入。

水龙吟

潮打空城寂寞回,百年多病独登台。谁人得似张公子,有底忙时不肯来。

水龙吟

树色未啼鸟,桨声初度航。客灯青映壁,城角冷吹霜。飘泊年来甚,羇游情易伤。年丰清颍尾,吾计亦差良。

水龙吟

绿杨春雨,金线飘千缕。花拆香枝黄鹂语,玉勒雕鞍何处。碧窗望断燕鸿,翠帘睡眼溟蒙。宝瑟谁家弹罢,含悲斜倚屏风。

水龙吟

故家零落眼中稀,岁月峥嵘踏路岐。诗解穷人君莫恨,钱能使鬼我方知。片言折狱非无日,谈笑封侯会有时。一上梅山吊槃瓠,賸题佳句写幽思。

水龙吟

吟上山前数竹枝,叶翻似雪落霏霏。枕前明月谁动影,睡里惊来不觉归。

水龙吟

陈留风俗衰,人物世不数。塞上得阮生,迥继先父祖。贫知静者性,自益毛发古。车马入邻家,蓬蒿翳环堵。清诗近道要,识子用心苦。寻我草径微,褰裳蹋寒雨。更议居远村,避喧甘猛虎。足明箕颍客,荣贵如粪土。

水龙吟

纤月西楼已可望,雁声断处一痕霜。微纷露叶光犹淡,初上风帘气自凉。羌笛漫教悲旧曲,蛾眉空与妒新妆。只将今夕娟娟影,预卜中秋一夜长。

水龙吟

象明十二章,斧形不可玩。黻以取其辨,期以取其断。

水龙吟

满帙填箱唱和诗,少年为戏老成悲。声声丽曲敲寒玉,句句妍辞缀色丝。吟玩独当明月夜,伤嗟同是白头时。由来才命相磨折,天遣无儿欲怨谁。

水龙吟

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。