禽言九首·婆饼焦

阿婆八十双鬓皤,屑麦为饼将奉婆。
小家新妇拙烹调,不觉铛热令饼焦。
高堂日晏婆停筯,小姑诃婢郎谴妇。
新妇敛手前谢过,别就热铛翻一个。

作品评述

诗词:《禽言九首·婆饼焦》

阿婆八十双鬓皤,
屑麦为饼将奉婆。
小家新妇拙烹调,
不觉铛热令饼焦。

高堂日晏婆停箸,
小姑诃婢郎谴妇。
新妇敛手前谢过,
别就热铛翻一个。

中文译文:

老婆婆头发皤白,已经八十岁了,
用杂粮碾磨成的饼将供奉给老婆婆。
小家庭的新妇技术拙劣,烹调不得当,
不知不觉中,烧得太热了,饼焦了。

到了太阳下山的时候,老婆婆放下筷子,
小姑娘讥笑奴婢和郎君妻子。
新妇谦虚地合掌向前道谢,
分别时,不小心被热铛划翻了一个。

诗意和赏析:

这首诗词描述了一个家庭场景,描绘了老婆婆、新妇和其他家庭成员之间的互动。通过描写烧饼烤焦的情景,诗人刘克庄展示了家庭中普通的琐碎事物中所蕴含的情感和生活细节。

首先,诗中的老婆婆已经年过八旬,头发皤白。她作为家庭的长辈,受到尊敬和供奉。她的年龄和形象为整个诗词增添了一种悠久的历史感。

其次,诗中的新妇技术拙劣,烹调不得当,最终烤焦了饼。这一情节表达了新妇在家庭中刚刚开始的角色,她还不熟悉家务事,技术尚不成熟。通过这种描写,诗人展示了家庭中不同年龄和经验的成员之间的互动和相互学习的过程。

诗的后半部分描写了太阳下山时的场景。老婆婆停下了筷子,意味着她已经吃饱了,而小姑和婢女则讥笑新妇和婢女的失误,这种描写显示了家庭中不同身份和地位的人之间的关系和矛盾。

最后,新妇在分别时被热铛划翻了一个,这是一个小小的意外。这个细节展示了生活中常见的小插曲和不完美,同时也表达了新妇的谦虚和局促。整首诗通过这个小插曲,展示了家庭中不同成员之间的微妙关系和日常生活中的细节。

总体而言,这首诗词以一个简单的家庭场景为背景,通过描写细节和情感的交织,展现了家庭中不同成员之间的关系和角色转换。诗人通过描绘这些琐碎的事物,呈现出生活的真实和情感的细腻,使读者感受到家庭情感和日常生活的温暖。另外,需要说明的是,刘克庄是一个虚构的诗人角色,不是宋代真实存在的历史人物。他是现代作家钱钟书所创造的一个文学形象,出现在钱钟书的小说《围城》中。所以《禽言九首·婆饼焦》并非宋代刘克庄的真实作品,而是小说中的虚构诗词。这首诗词在小说中被用来描绘家庭生活的细节和人物之间的关系,展示了小说主题中的一种家庭情感和社会互动。

作者介绍

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

欢乐欲与少年期,人生百年常苦迟。白头富贵何所用,气力但为忧勤衰。愿为五陵轻薄儿,生在贞观开元时。斗鸡走犬过一生,天地安危两不知。

君侯称上宰,命世挺才英。本超骐骥足,复蕴风云情。摅藻掞锦绮,育德润瑶琼。已踵四知举,非无三杰名。济世同舟楫,匡政本阿衡。雍容入青琐,肃穆侍丹楹。桂宫擅鸣珮,槐路独飞缨。高门罗虎戟,绮阁丽雕甍。金樽酌湛湛,歌扇掩盈盈。匈奴轶燕蓟,烽火照幽并。天子命薄伐,受脤

缺岸危桥断复行,野人相见不通名。辘轳声里田田水,杨柳枝头树树莺。看竹东林无旧主,买山南国有新盟。不知城外春多少,芳草晴烟已满城。

江城柳色海门烟,欲到茅山始下船。知道君家当瀑布,菖蒲潭在草堂前。

昼夜风不止,寒树嚎未休。人言雨杀风,雨急风未柔。独扶慈母丧,泪与河水流。河水有冬竭,泪泉长在眸。予生五十二,再解官居忧。昨者母疾亟,骨肉相聚愁。橐中无一钱,缓急何可求。母当临终时,嘱我贫莫羞。随宜具棺敛,厚贷压人头。死事定无益,生偿且无由。泣涕听母言,心肠

前晚尚锥锋,昨日突鎗剑。今朝又稍长,吾曾刻竹验。

欲笑随情酒逐身,此身虽老未辜春。春来点检闲游数,犹自多于年少人。

朱弦昔日被歌声,岁月频更感易生。唯有锦江桥下水,相逢不改旧时清。

定州红花瓷,块石艺灵苗。方苞茁水仙,劂名为玉宵。适从闽越来,绿绶拥翠条。十花冒其颠,一一振鹭翘。粉蕤间黄白,清香从风飘。回首天台山,更识胆瓶蕉。

关辅堂堂堕虏尘,渭城杜曲又逢春。安知今日新丰市,不有悠然独酌人?太液黄鹄歌汉始元元年春二月,黄鹄下建章宫太池中。公卿上寿,赐诸王列侯宗室金钱。予夜读汉书,追作歌一首。建章宫里春风寒,太液水生池面宽。中人驰奏黄鹄下,龙旗豹尾临池看。芹香藻暖鹄得意,左右从官呼

晨炀致烟,渤然四施。飘飘风马,彷佛来斯。祀事维清,沃之兴之。载涓载肃,罔有愧辞。

当轩弥滉漾,孤月正裴回。谷口猿声发,风传入户来。

东郊二月天,寒尽未成暄。永日青丝骑,和风绿酒樽。迳抽萱甲细,墙倚杏梢繁。烂醉谁知者,行歌入国门。

莫折花,花好亦自喜。勿谓花无言,请以君心酌花意。君容待花转丰艳,花枝因君愈憔悴。莫折花,任花飞落地。但对春风倚芳树,长遣香英伴君醉。

在楚犹在赵,始终同一颇。晚年犹矍铄,劲气肯消磨。非老无能也,如时不利何。汉皇还拊髀,用壮莫蹉跎。

怒气噀人,殊不可犯。虽有盖胆毛,肯无验人眼。是亦划,非亦划。咬定牙关,一生担板。

萧骚闇响空阶滴,复值幽人对榻时。旨趣逍遥称漫叟,锋芒扞格愧神锥。愿摈谢万令閒处,实藉陈平屡出奇。心境卧轮非别伎,少年狡狯赴无为。

既将茅覆檐,复有松为盖。五里入山时,憩此得寒籁。曾无康乐游,但见云衲会。

风柳吹花糁白毡,莺愁蝶恨有谁邻。不知春事又三月,堪叹人生无百年。清气长留诗卷裹,间愁不到酒樽边。山窗书永浑无事,一榻分云枕易眠。

家山水兮,静忘处所。友鱼鸟兮,动忘尔汝。默默之得谁传,的的之宗自举。冰壶春未回,而痕垢无些;玉林月已上,而清光有许。湛存此个宗乘,肯坏人家男女。黄梅之钵笑夜偷,少室之衣疑浪与。方彻地区,圆该天宇。神发幽而空谷应呼,声出碍而霜钟忽杵。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。