相和歌辞·野田黄雀行

啧啧野田雀,不知躯体微。
闲穿深蒿里,争食复争飞。
穷老一颓舍,枣多桑树稀。
无枣犹可食,无桑何以衣。
萧条空仓暮,相引时来归。
邪路岂不捷,渚田岂不肥。
水长路且坏,恻恻与心违。

作品评述

《相和歌辞·野田黄雀行》是唐代储光羲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

野田黄雀行

啧啧野田雀,不知躯体微。
闲穿深蒿里,争食复争飞。
穷老一颓舍,枣多桑树稀。
无枣犹可食,无桑何以衣。
萧条空仓暮,相引时来归。
邪路岂不捷,渚田岂不肥。
水长路且坏,恻恻与心违。

中文译文:

喳喳野田黄雀,却不自知身体不堪微弱。
悠闲地穿梭在深草丛中,争夺食物并争相飞翔。
贫困老人居住在一所倒塌的老旧房舍,枣树多而桑树稀少。
没有枣子还可以吃饭,但没有桑树,何以为衣呢?
荒凉的仓库在暮色中空空如也,它们时常扶持着归来的黄雀。
优秀的路岂能不畅通,河畔的田地岂能不肥沃。
然而长久的淤塞将道路毁坏,我内心忧伤,与此违背。

诗意和赏析:

这首诗通过黄雀在野地生活的描写,展现了贫困、荒凉的景象,同时也抒发了诗人内心的痛苦与无奈。诗人以黄雀所处的环境为象征,隐喻了社会的贫穷和衰落,同时也表达了对自身命运的无奈和困境。

诗中的野田黄雀飞翔争食,生活困难且渺茫,与贫困老人相互呼应,突出了悲凉的氛围。枣多桑树稀,无枣可吃无桑可衣,形象地描绘了贫困老人生活所需的物资稀缺。萧条的仓库在夜晚空空荒凉,只有相互扶持的黄雀回归,令人感伤。

最后两句借水路的堵塞来象征社会的黑暗和困境,诗人从中借发出了对社会现实的不满和内心的恻隐之情。

整首诗描绘了一个贫困和困顿的景象,展现了社会的黑暗与苦难,通过描写野田黄雀和贫困老人的生活,诗人抒发了自己对社会现状的不满和对困境的思考。诗中的场景形象,语言简练有力,情感真挚,给人以深入思考的空间。

作者介绍

储光羲,兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,歷监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。

诗词推荐

鵁鶄属玉乱横斜,石步柴门下白沙。长笛一声人见,小舟风紧入蒹葭。

赐欢仍许醉,此会兴如何?翰苑主恩重,曲江春意多。花低羞艳妓,莺散让清歌。共道升平乐,元和胜永和。

霁云衔苑雪云开,春色先从禁御回。马上妩眉偏认柳,楼前妆额固知梅。吹残凤签惊寒律,忙杀鸱幐取冻醅。莫问康年行乐意,寿觞初罢佛灯来。

轻裘骏马金泉路,默数新春又九年。风景不殊人自老。忽惊作梦到临川。

朝廷无事君臣乐,花柳多情殿阁春。不觉胡雏心暗动,绮罗翻作坠楼人。

樛枝平地虬龙走,高干半空风雨寒。春来片片流红叶,谁与题诗放下滩。

西征登陇首。东望不见家。关树抽紫叶。塞草发青芽。昆明当欲满。蒲莫名其妙应作花。流泪对汉使。因书寄狭邪。

青骢一匹昆仑牵,奏上大王不取钱。直为猛风波滚骤,莫怪昌龄不下船。

仙人漓江游,剪水冯夷宫。宾友来邹枚,寒辔摇冬珑。起望天南陲,玉沙满长风。越人来省识,把酒酹层空。从来峤南北,人谓将无同。那知梁园霰,飞入瑞露中。幕府有清士,寻僧上西峰。六花信娟巧,未及五字工。我亦涤冰砚,课虚贵新功。莫嗤两臞儒,毫端尚清丰。

雪意知呈瑞,还期客鬓星。悲欢随处异,艰阻向来经。梦境翩蝴蝶,宗盟近脊令。盘餐更谭麈,足用慰漂零。

冲暑去何之,城南水竹园。发箧得秘画,笔老不见痕。作者非俗士,噞喁不能名。王郎眼如月,指点见本根。解衣而盘礴,主人固可人。虚斋坐修竹,一面当暑烦。斜阳送暮色,无数乌鸟喧。漠漠芳树暗,涓涓流水浑。星斗挂檐端,余影到清樽。行觞令不虐,捉尘语不繁。不知聊尔耳,佳处

孤鹜何时失旧群,空郊迥立如长人。疾风拂地忽惊顾,欲起不起低昂频。辽东八月霜气早,万里旅飞来南宾。云间翩翩羽相接,沙上雝雝情更亲。空江误骇虚弦响,飘乱哀惊争爱身。仓皇离散意奔翥,形迹漂零心苦辛。拳曲悲鸣求遗穗,稻梁收尽原野贫。暮天萧条侣影过,侧头仰望空伤神。

人心真滟澦,世路多肴函。此险久已涉,此味久已谙。易节固不可,贫贱分所甘。浩歌一长慨,书与识者谈。清夜万感集,风荡云物空。倚楼看星斗,照破泥丸宫。静观人世人,颠倒醉梦中。佳趣有谁识,睡觉窗前红。

持来送去样团团,覆阴儿孙义不寒。何似当时休擘破,浑仑留与后人看。

角黍菖蒲酒,年年旧俗谙。采衣君自乐,白发我何堪。静味瑶华句,闲思玉柄谭。报之长命缕,祝庆在图南。

暴殄犹来是片时,无人向此略迟疑。流金铄石玉长润,败柳凋花松不知。但保行藏天是证,莫矜纤巧鬼难欺。近来更得穷经力,好事临行亦再思。

南陌东阡自在身,耄年喜见岁华新。洛中九老非吾侣,且作山阴十老人。

深谢高科客,名毡寄惠重。静思生朔漠,和雪长蒙茸。折坐资禅悦,铺眠减病容。他年从破碎,担去卧孤峰。

今年见说也无锥,政坐谈天泄密机。举世近来憎直语,贵人剩许未为痴。

宫纱蜂趁梅,宝扇鸾开翅。数摺聚清风,一捻生秋意。摇摇云母轻,袅袅琼枝细。莫解玉连环,怕作飞花坠。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。