淅淅窗棂，萧萧亭院，点点声声滴处。

出自清江瑛的《探春慢.柬秋玉》

拼音和注音

xī xī chuāng líng ， xiāo xiāo tíng yuàn ， diǎn diǎn shēng shēng dī chù 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

窗棂：窗格子。也叫窗棂子。

点点：1.小而多。2.一点点，形容小或少。3.形容雨水一点一点的落下。4.形容小而多。

淅淅：象声词,形容风声，物体移动的声音。

江瑛

不详

---

原诗

淅淅窗棂，萧萧亭院，点点声声滴处。

敲遍梅梢，东风又起，可惜繁花一树。

才把清香放，奈还是、摧残如许。

可怜簌簌阶前，蔫香吹落无数。

怊怅嫩寒侵户，见宝篆烟痕，背人飘去。

对此沉吟，空篝锦幕，经过几番凄楚。

纵有书千纸，待寄与、也无情绪。

剪了银灯，夜深闲听疏雨。