梅花簌簌吹应落，杨柳依依折欲残。

出自元张翥的《闻笛》

拼音和注音

méi huā sù sù chuī yīng luò ， yáng liǔ yī yī zhé yù cán 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

杨柳依依：比喻依依不舍的惜别之情。出自《诗经·小雅·采薇》

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

簌簌：形容肢体发抖的样子；纷纷落下的样子。

张翥

张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。

---

原诗

何人吹笛傍江干，木落淮南夜色寒。

三弄水边人舣棹，一声云杪客凭栏。

梅花簌簌吹应落，杨柳依依折欲残。

惆怅绿珠何处在，绮窗深锁月漫漫。