罗刹盈庭夜色寒，人家灯火半阑珊。

出自宋文天祥的《脱京口.出门难》

拼音和注音

luó chà yíng tíng yè sè hán ， rén jiā dēng huǒ bàn lán shān 。

翻译及意思

词语释义

罗刹：一种能行走、飞行快速，牙爪锋锐，专吃人血、人肉的恶鬼。

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

人家：（名）①住户：这个村子有百十户～。②家庭：勤俭～。③指女子未来的丈夫家：她已经有了～儿了。

阑珊：（书）（动）衰残；将尽：春意～|灯火～。

夜色：（名）夜晚的天色：～苍茫。

文天祥

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

---

原诗

罗刹盈庭夜色寒，人家灯火半阑珊。

梦回跳出铁门限，世上一重人鬼关。