蓬莱何处，一泓如许澄澈！

出自清张惠言的《念奴娇》

拼音和注音

péng lái hé chù ， yī hóng rú xǔ chéng chè ！

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

何处：哪里，什么地方。

澄澈：（形）清澈透明：湖水～见底。

如许：1.如此；这样：泉水清～。～非凡的才智。2.这么些；那么些：枉费～工力。

张惠言

张惠言（1761～1802）清代词人、散文家。原名一鸣，字皋文，一作皋闻，号茗柯，武进（今江苏常州）人。嘉庆四年进士，官编修。少为词赋，深于易学，与惠栋、焦循一同被后世称为“乾嘉易学三大家”。又尝辑《词选》，为常州词派之开山，著有《茗柯文集》。

---

原诗

海云一朵，是何人、招入医闾山骨？

千古惊波流不尽，洗出海山明灭。

入手秋空，当心夜炯，见此明明月。

蓬莱何处，一泓如许澄澈！

此地宜着神仙，小山高赋罢，琼枝亲折。

我是江东飞来鹤，定与闲云相识。

出岫无心，平波好住，揽佩还重结。

且歌征角，尊前试扣清越。