雄剑有神君自爱，莫令风雨暗芙蓉。

出自明李攀龙的《将归郡属元美出使畿内作此为别》

拼音和注音

xióng jiàn yǒu shén jūn zì ài ， mò lìng fēng yǔ àn fú róng 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

自爱：（动）爱惜自己的身体、名誉。

有神：神灵。有﹐助词。有神助。喻指奇妙生动﹐有神韵。有精神。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

---

原诗

西方千骑至朝宗，使者衔恩下九重。

握手白云生钜鹿，离心落日满卢龙。

青春上苑还堪醉，我辈中原未可逢。

雄剑有神君自爱，莫令风雨暗芙蓉。