瞻彼堂前，维椿郁郁。

出自明何乔新的《终慕堂》

拼音和注音

zhān bǐ táng qián ， wéi chūn yù yù 。

翻译及意思

词语释义

郁郁：（书）（形）①文采显著。②香气浓厚。③草木茂盛。④心情愁闷：～寡欢。

何乔新

又号天苗。何文渊第三子。明代大臣。景泰五年（1454）中进士，后拜刑部侍郎。孝宗嗣位，万安、刘吉等忌乔新刚正，出为南京刑部尚书。未几，复代杜铭为刑部尚书。孝宗弘治元年（1488年）正月，吏部尚书王恕举荐为刑部尚书，弘治四年八月（1491年）辞官归里，辞官后杜门著述。弘治十五年十二月二十二日（1503年1月19日）卒，年七十六岁。正德十一年（1516年），追赠太子太保，次年追谥文肃

原诗

瞻彼堂前，维椿郁郁。念我父兮，心焉如割。

瞻彼堂北，维谖靡靡。念我母兮，潸焉出涕。

椿兮谖兮，载荣载落。父兮母兮，逝不可作。

岂无尊酒，为谁酌之。岂无钟鼓，为谁乐之。

日居月诸，迅逾川流。顾怀罔极，我思悠悠。

朝风飘飘，庭树萧萧。我思我亲，中心翘翘。

夕风烈烈，庭树揭揭。我思我亲，中心惙惙。

维古有圣，终身慕而。永言孝思，殆其庶而。

九天苍苍，九原茫茫。我生有尽，我思曷忘。