兰若松林物外居，羡师一住十年馀。

出自宋李纲的《靖康丙午冬道江南宿龟峰寺建炎庚戌秋北归再过行遽不果到长老智光见访成三绝句以遗之(其三)》

拼音和注音

lán rě sōng lín wù wài jū ， xiàn shī yī zhù shí nián yú 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

物外：物外wùwài世外;世俗之外飘然物外。

兰若：寺庙,即梵语“阿兰若”的省称。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

原诗

兰若松林物外居，羡师一住十年馀。

奔驰万里心灰冷，借我峰前使结庐。