相倾在意气，握手出肺肝。

出自宋曾协的《拟结客少年场》

拼音和注音

xiāng qīng zài yì qì ， wò shǒu chū fèi gān 。

翻译及意思

词语释义

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

握手：（动）一种礼节，指彼此伸手相互握住，也用来表示祝贺或慰问。

在意：（动）放在心上；留神（多用于否定）：别～。

曾协

曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。

原诗

结客少年场，定交杯酒间。

相倾在意气，握手出肺肝。

仓皇夜扣门，然诺曾不难。

所至足宾客，后乘车班班。

鄠杜走马归，百万供一餐。

路人侧目视，仇家骨常寒。

红尘一箭飞，大索喧长安。

可笑愚儒生，相逢话辛酸。