世事萧萧黄叶下，交情汩汩白鸥惊。

出自宋释元肇的《霜夜有感》

拼音和注音

shì shì xiāo xiāo huáng yè xià ， jiāo qing gǔ gǔ bái ōu jīng 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

世事：1.世上的事：～多变。2.人情世故

汩汩：（拟）水流动的样子或流动的声音：河水～地流|山涧流水，～作响。②（书）比喻文思勃发：～然来矣！

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

交情：（名）互相交往而产生的感情：～深|多年的～|一死一生乃见～。

释元肇

不详

---

原诗

寒漏时闻一两声，夜窗危坐对孤檠。

半千里外无家客，十五年前旧月明。

世事萧萧黄叶下，交情汩汩白鸥惊。

市人应笑疏狂甚，莫怪庞公不入城。