出自清张洵佳的《龙砂大疫谣》
拼音和注音
yī jiā yì sǐ liǎng sān rén , jìng yǒu quán jiā shèng yí gè 。
翻译及意思
词语释义
两三:几个。表示少量。
一家:一个家族;一户人家。常用以谓无分彼此,如家人之相亲。指一人。一家学说;一个流派。表数量。常用于工商企业等。如:一家百货商店;一家纺织厂。古时生产活动的一个单位。三夫为一家。
全家:一家人。
一个:1.表数量。单个。用于人和各种事物。如:一个人;一个书柜;一个学校;一个理想;一个星期;一个地方。2.整个。如:他今天一个上午都没歇过。如:今年一个冬天没下过雪。3.用在动词和补语之间,表示程度。如:吃了一个饱;看了一个够;淋了一个透。4.跟名词、动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。张天翼《儿女们》:“黑云越堆越重,拚命往下沉,一个不留神就得塌下来。”沙汀《丁跛公》:“昨天在一家买卖田地的酒席上,一个不提防,给两三个熟人,灌醉来躺下了。”祖慰《被礁石划破的水流》:“我扭头就走,真怕她一个箭步追上来。”
张洵佳
不详
原诗
妖云黑眚空中过,疫鬼被发当门坐。
一家疫死两三人,竟有全家剩一个。
一个买棺出外走,皇皇然如丧家狗。
家中死人无人守,涕泣请邻人,邻人尽摇手。
东家买棺,西家买棺,郊衢杂遝买已完。
急觅一棺到家殓,尸虫出户人人见。
草草藏形,棺薄如翎,鲍鱼之肆有馀腥。
亲友避面呼不应,其有贫者不能殓,则裹以草具代以门屏。
殡于田,田有黍。殡于山,山有主。
仓猝之间无葬地,累累野厝同抛弃。
三伏暑,六月天。
残骸腐骴蒸毒烟,淫霖恶血迸流泉。
饮之者立毙,触之者立颠。
因之疫氛传染广大而无边。
有父老疾首蹙额而相告,曰疫深矣若之何。
盍申醮祀驱邪魔。钟鼓备陈,牲醴其罗。
斋戒沐浴,祷尔于上下神,只谓可以消疹疠迓祥和。
岂知迪吉者少而遘凶者仍多。
吁嗟乎,自古天心多慈厚,我有心香大如帚。
夜夜焚香礼北斗,亟拯疮痍登仁寿,千叩首万叩首。