棒如雨点打将来，当下知归方是行脚事云毕。

出自宋释月涧的《送舜禅往庐山》

拼音和注音

bàng rú yǔ diǎn dǎ jiāng lái ， dāng xià zhī guī fāng shì xíng jiǎo shì yún bì 。

翻译及意思

词语释义

行脚：谓僧人为寻师求法而游食四方。引申为行乞。见'行脚僧'。行走;行路。谓两脚不停地移动。

如雨：形容多。谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。凄苦貌。

将来：（名）指现在以后的时间。［近］未来。［反］过去。

雨点：从云中落下的水滴。

当下：1.立即；立刻。2.就在那个时刻。3.也指此时此地。

释月涧

不详

---

原诗

行脚须具行脚眼，当以前辈为标格。

近来丛席说庐山，禅子竞趋不吴越。

汝今直往虎侯溪，一香三拜依位立。

棒如雨点打将来，当下知归方是行脚事云毕。