遥瞻上界真人府，愧少金门献赋才。

出自清末近现代初林朝崧的《关门小泊》

拼音和注音

yáo zhān shàng jiè zhēn rén fǔ ， kuì shǎo jīn mén xiàn fù cái 。

翻译及意思

词语释义

真人：1.道教所说修行得道的人，多用作称号，如“太乙真人”、“玉鼎真人”。2.真实的非虚构的人物。

金门：见'金马门'。见'金明门'。代指富贵人家。指以黄金为装饰的门。

上界：1.天界。指神仙居住的地方。2.犹上等，上档。3.数学名词。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

数点青山对酒杯，片云何意傍蓬莱。

春帆楼影明斜照，玄海滩声转怒雷。

积雪不愁衣褐薄，东风将逐斗杓回。

遥瞻上界真人府，愧少金门献赋才。