鸟啭歌喉花解语，真个相思。

出自清末近现代初洪炳文的《浪淘沙.题垂丝海棠黄鹂画扇》

拼音和注音

niǎo zhuàn gē hóu huā jiě yǔ ， zhēn gè xiāng sī 。

翻译及意思

词语释义

真个：真个zhēngè〈方〉∶的确;真的他真个生气了

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

解语：1.会说话。2.领会。3.意为善解人意。

歌喉：歌喉gēhóu[singer’svoice]指唱歌人的音色,也指歌声歌喉婉转

鸟啭：鸟鸣、鸟叫。

洪炳文

居浙江瑞安城关柏树巷，花信藏书楼主人，晚清文坛上一位成就卓著的剧作家和诗人。博学多才，善赋诗词，曾和著名词人柳亚子等人组织南社，以诗会友

---

原诗

金屋晓妆迟。微揾香腮。侬家情绪恰如丝。

鸟啭歌喉花解语，真个相思。写出好丰姿。

晕透胭脂。深闺正在梦辽西。

九十韶光难唤住，春去多时。