铜壶泣水银箭短，漏声断续随风远。

出自宋孔平仲的《萧器之小饮诵王舒公药名诗因效其体》

拼音和注音

tóng hú qì shuǐ yín jiàn duǎn ， lòu shēng duàn xù suí fēng yuǎn 。

翻译及意思

词语释义

随风：1.卦象名。2.任凭风吹而不由自主。3.比喻随俗从众。

铜壶：古代铜制壶形的计时器。

断续：断续duànxù时而中断,时而继续他一手扶着犁把,断续地吆喝着牲口

水银：汞的通称。因其流动如水，颜色如银，故称为「水银」。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

---

原诗

萧郎嘉客近远志，把酒劝宾郎半醉。

自然同类易相投，官守从容况无事。

清晨曲糵寒有力，倒洒金钟乳花滴。

十分蘸甲香且醇，不觉昏黄连夜色。

雀噪乌栖奈晚何，匆匆白日若飞梭。

青青百草霜已歇，墙阴浅白微轻雪。

庭梅香腻粉苞解，岁律将旋复花发。

铜壶泣水银箭短，漏声断续随风远。

起视天南星斗稀，蟾蜍已黑牵牛低。

知子多情惜分散，山公酩酊自当归。