剥啄君来破郁陶，解包相对煮溪毛。

出自宋李弥逊的《嗣知客远访筠溪留旬馀将归以偈送之》

拼音和注音

bō zhuó jūn lái pò yù táo ， jiě bāo xiāng duì zhǔ xī máo 。

翻译及意思

词语释义

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

剥啄：1.状声词，形容轻轻敲门等的声音。2.可重叠使用。3.叩击，敲打。

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

原诗

剥啄君来破郁陶，解包相对煮溪毛。

一坡脩竹无穷意，可但灵云只见桃。