仲秋物色惨，游子生离颜。

出自明何景明的《赠别孟望之四首(其三)》

拼音和注音

zhòng qiū wù sè cǎn ， yóu zǐ shēng lí yán 。

翻译及意思

词语释义

游子：久居他乡或异国之人。

生离：生时与亲友的难以再见的别离。

物色：（动）寻找合适的人选或东西。

仲秋：八月的望日（即十五），又称秋夕、八月节、八月半、月夕、月节，又因为这一天月亮满圆，象征团圆，又称为团圆节

何景明

何景明（1483～1521）字仲默，号白坡，又号大复山人，信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士，授中书舍人。正德初，宦官刘瑾擅权，何景明谢病归。刘瑾诛，官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一，与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐，一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。

---

原诗

仲秋物色惨，游子生离颜。

朝辞义阳陌，夕宿武胜关。

遥望武昌路，汉水何潺湲。

愿为比翼鸟，逸翮杳难攀。

愿言终令德，努力济时艰。

同心苟不亏，岂在离并间。