桃花灼灼柳依依，院落荒凉昼掩扉。

出自元善住的《经故人所居》

拼音和注音

táo huā zhuó zhuó liǔ yī yī ， yuàn luò huāng liáng zhòu yǎn fēi 。

翻译及意思

词语释义

桃花：桃树盛开的花朵，属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形，核果近球形，主要分果桃和花桃两大类。

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

荒凉：（形）人烟稀少而没有生气：满目～|～的沙漠。［近］荒芜。［反］热闹|繁华。

灼灼：形容十分明亮：目光～。

院落：庭院。

落荒：（动）离开大路，向荒野逃走（多见于早期白话）：～而逃。

善住

元僧。尝居吴郡报恩寺。往来吴淞江上，与仇远、白挺、虞集、宋无诸人相倡和。工诗。为元代诗僧之冠。有《谷响集》

---

原诗

桃花灼灼柳依依，院落荒凉昼掩扉。

石沼水乾鱼逝久，杏梁巢覆燕来稀。

陇头未说人浇酒，世上先传客卖衣。

欲对东风写离恨，郡谯吹角暮云飞。