离愁如海，怎生乾得。

出自元张翥的《忆秦娥》

拼音和注音

lí chóu rú hǎi ， zěn shēng qián dé 。

翻译及意思

词语释义

怎生：怎生zěnshēng∶怎样;怎么∶务必;无论

离愁：离别的愁苦。

张翥

张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。

原诗

江南北。金鞍一去空消息。空消息。

鸡声月店，雁声霜驿。春醪谁道浓无滴。

十分满引浑无力。浑无力。离愁如海，怎生乾得。