门前树叶都黄了，何事幽人久不归。

出自宋朱熹的《观林长仁书卷戏题问答(其一)》

拼音和注音

mén qián shù yè dōu huáng le ， hé shì yōu rén jiǔ bù guī 。

翻译及意思

词语释义

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

幽人：1.幽隐之人；隐士。2.指幽居之士。

树叶：树木的叶子。有各种不同的形状、大小、颜色和质感。

朱熹

朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

原诗

猿去山空鹤亦飞，柴门空掩钓鱼矶。

门前树叶都黄了，何事幽人久不归。