上堵吟

台上有客吟秋风,悲声萧散飘入空。
台边游女来窃听,欲学声同意不同。
君悲竟何事,千里金城两稚子。
白马为塞凤为关,山川无人空自闲。
我悲亦何苦,江水冬更深,鲂鱼冷难捕。
悠悠江上听歌人,不知我意徒悲辛。

作品评述

《上堵吟》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
台上有客吟秋风,
悲声萧散飘入空。
台边游女来窃听,
欲学声同意不同。
君悲竟何事,
千里金城两稚子。
白马为塞凤为关,
山川无人空自闲。
我悲亦何苦,
江水冬更深,鲂鱼冷难捕。
悠悠江上听歌人,
不知我意徒悲辛。

诗意:
这首诗词描绘了一个秋天的景象,诗人苏轼站在高台上吟唱,悲伤的声音随着秋风四散飘入空中。台边的游女偷偷前来倾听,想要模仿他的声音,但意境却截然不同。诗人对于君王的悲伤感到疑惑,不知是何事让君王如此悲伤,千里之外的金城只剩下两个孩子。白马成为边塞的象征,凤凰则代表关中的荣耀,而如今山川空无一人,显得十分荒凉。诗人自己的悲伤又有何苦,江水在冬天更加深沉,冷酷的鲂鱼难以捕获。他在江上听着唱歌的人,却不知道他的心意,只有孤单的悲苦。

赏析:
《上堵吟》以苏轼独特的笔触表达了悲伤与孤独的情感。诗中的景象通过对比和象征手法,展现出现实世界的荒凉与诗人内心的痛苦。诗人站在高台上吟唱,他的声音随着秋风飘散,表达了他内心的悲伤。游女偷听诗人的声音,试图模仿,但却无法领会到诗人真正的情感,展现了诗人与世界的隔阂。对于君王的悲伤,诗人感到困惑,表现出对时局的关切和对君王的同情。而自己的悲苦也被诗人表达出来,用江水的冬寒和难以捕获的鲂鱼作为比喻,揭示出他内心的孤寂和无力。整首诗以悲伤为主旋律,通过细腻的描写和象征手法,展现了苏轼深沉的情感和对现实的思考。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

春风湖上别,携手欲何之。细问重来日,那曾有定期。舟行江路水,锡挂海峰迟。若有东南使,相逢即寄诗。

钜典崇邦祀,精禋展国阳。泰元神授筴,癸亥日宣光。艺祖郊天始,高皇受命长。后庚基再造,先甲迓殊祥。率育歌时夏,仪刑咏我将。天街澄析木,农扈庆金穰。筑塞懲獯鬻,梯山谢越裳。宗祈严美报,亲享荐嘉尝。周士咸奔走,尧民共颂扬。青冥收夕雨,华耀炳朝阳。月御金波穆,星流

甲第开金穴,荣期乐自多。枥嘶支遁马,池养右军鹅。竹引携琴入,花邀载酒过。山公来取醉,时唱接z5歌。

广陵城里昔繁华,炀帝行宫接紫霞。玉树歌残犹有曲,锦帆归去已无家。楼台处处迷芳草,风雨年年怨落花。最是多情汴堤柳,春来依旧带栖鸦!

幽轩离纷华,惟有一丛竹。纤梢起余寒,紫笋散轻馥。擢干春雨余,挺节秋霜足。不知岁时改,守此娟娟绿。上有吟风蝉,空腹未尝食。翦伐非所辞,不受尘土辱。

蒲团一味与僧分,不是银鱼亦可焚。但以身心同外物,莫将柴栅缚浮云。心因有住翻成碍,事若无机即不纷。此语烦师为转语,是无上语是声闻。

新翻曲调恐人传,不许高声唱玳筵。金兽也嫌春态浅,向风喷作绿杨烟。

秋风来万里,草木日夜凋。属兹憀栗时,执别在今朝。乱离多苦辛,况乃道路穷。若人抱奇节,劲气千云霄。结交二十年,途穷识久要。间关复会面,益若漆投胶。感深念存殁,投分忘顽嚣。汝海昔为别,盛年意气豪。及兹分手日,星星悲二毛。壮心随遇尽,曩志与时消。别夜月皎皎,首途

众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。(金尊 通:樽)

遐想清游意欲飞,巢湖西畔碧山围。高城别后骚人到,小驿春回燕子归。壁上新诗留醉墨,庭前飞絮点征衣。穷愁忽用频惆怅,来岁而今在北扉。

何事尽参差,惜哉吾子诗。日令销此道,天亦负明时。有路当重振,无门即不知。何当见尧日,相与啜浇漓。

橘花风信满院香。摘青梅、犹自怕尝。向绿密、红疏处,喜相逢、飞下一双。堪怜堪惜还堪爱,唤青衣、推上绣窗。暗记得、凭肩语,对菱花、啼损晚妆。

扬州繁丽非前世,城郭萧条却古风。尚有花畦春雨后,不妨水调月明中。东都甲第非嫌汝,北牖羲皇自属翁。清洛放船经月事,急先鶗鳺绕芳丛。

轻风拂柳冰初绽,细雨消尘云未散。红窗青镜待妆梅,绿陌高楼催送雁。华罗歌扇金蕉盏,记得寻芳心绪惯。凤城寒尽又飞花,岁岁春光常有限。

一生常寄人篱落,入手斯丘得自专。防墓向来封四尺,骊山何必锢三泉。暮年已作饰巾客,它日那无挂剑贤。种万株松千本桂,不忧千载不参天。

侯门大道傍,蝉噪树苍苍。开锁洞门远,下帘宾馆凉。栏围红药盛,架引绿萝长。永日一欹枕,故山云水乡。

浑身著箭瘢犹在,万槊千刀总过来。轮剑直冲生马队,抽旗旋踏死人堆。闻休斗战心还痒,见说烟尘眼即开。泪滴先皇阶下土,南衙班里趁朝回。

但嗟识君迟,不恨春风恶。风恶舟未前,置酒共谈谑。渔歌还浦头,斜日下洲角。明朝渡江去,相望便成昨。

小轩新沐喜神清,短帻单衣觉渐轻。松下琴书晴亦润,竹西窗户晚犹明。愁来对酒心先醉,病后看花意懒行。却忆故山深处立,绿萝千树叫流莺。

阶前玉水茶千指,钵里金沂饭百年。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。