汀洲日落人归，修巾薄袂，撷香拾翠相竞。

出自宋张先的《剪牡丹·舟中闻双琵琶》

拼音和注音

tīng zhōu rì luò rén guī ， xiū jīn báo mèi ， xié xiāng shí cuì xiāng jìng 。

翻译及意思

词语释义

汀洲：1.水中小洲。2.水中砂土积成的小平地。

日落：太阳西沉。

相竞：互相竞争。

张先

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。

---

原诗

野绿连空，天青垂水，素色溶漾都净。柳径无人，堕絮飞无影。汀洲日落人归，修巾薄袂，撷香拾翠相竞。如解凌波，泊烟渚春暝。
彩绦朱索新整。宿绣屏、画船风定。金凤响双槽，弹出今古幽思谁省。玉盘大小乱珠迸。酒上妆面，花艳眉相并。重听。尽汉妃一曲，江空月静。