女伴何须苦效颦，五湖飘泊苧萝贫。

出自明许恂如的《胭脂河》

拼音和注音

nǚ bàn hé xū kǔ xiào pín ， wǔ hú piāo bó níng luó pín 。

翻译及意思

词语释义

何须：（副）用反问的语气表示不需要：详情我都知道了，～再说！

飘泊：生活不安定，流离失所，有如物之随水飘流，而无定所。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

女伴：女性的伴侣。女性的同伴

效颦：比喻不衡量本身的条件，而盲目胡乱的模仿他人，以致效果很坏。

许恂如

不详

---

原诗

女伴何须苦效颦，五湖飘泊苧萝贫。

纵令膏沐同西子，终是红颜命薄人。