可是圣朝私此地，教将和气作丰年。

出自宋曾协的《代人上平江徐侍郎五首(其三)》

拼音和注音

kě shì shèng cháo sī cǐ dì ， jiào jiāng hé qi zuò fēng nián 。

翻译及意思

词语释义

丰年：（名）农作物丰产的年头：瑞雪兆～。［反］荒年。

可是：1.表示转折，前面常常有“虽然”之类表示让步的连词呼应：大家虽然很累，～都很愉快。2.真是；实在是：她家媳妇那个贤惠，～百里挑一。

此地：这里，这个地方。

曾协

曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。

原诗

双旌来自日华边，帝遣衔恩下九天。

膏泽已周家十万，道途不叹驿三千。

封疆旧占江湖阔，驩颂新从里巷传。

可是圣朝私此地，教将和气作丰年。