不奈天难问，迢迢远客情。

出自唐贯休的《苦雨中作》

拼音和注音

bù nài tiān nán wèn ， tiáo tiáo yuǎn kè qíng 。

翻译及意思

词语释义

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

不奈：无奈。不耐，忍受不了。

远客：远方的来客。茉莉的拟人戏称。

迢远：迢远tiáoyuǎn路途十分遥远

贯休

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

---

原诗

通宵复连夕，其状祗如倾。

却遣思山者，忽然嫌水声。

好花飘草尽，古壁欲云生。

不奈天难问，迢迢远客情。