出自唐代岑参的《优钵罗花歌》
拼音和注音
wú qiè bēi yáng guān dào lù zhǎng , céng bù dé xiàn yú jūn wáng 。
翻译及意思
我暗自悲伤阳关一带道路漫长,我无法将你进献给君王。
词语释义
阳关:1.地名。2.汉时设置于甘肃省敦煌县西南一百三十里的关隘。
不得:1.不可能;不允许。2.得不到;找不到。
君王:封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。
道路:人、马、车辆通行之路:~平坦|~崎岖|宽广的~。②喻指社会上抽象意义的路:人生的~|艰苦的~|改革开放的~。
关道:犹要道。清代管理海关事务的道员。
阳关道:比喻宽阔的道路,也比喻光明的前途。
岑参
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
原诗
白山南,赤山北。其间有花人不识,绿茎碧叶好颜色。
叶六瓣,花九房。
夜掩朝开多异香,何不生彼中国兮生西方。
移根在庭,媚我公堂。
耻与众草之为伍,何亭亭而独芳。
何不为人之所赏兮,深山穷谷委严霜。
吾窃悲阳关道路长,曾不得献于君王。