恍然唤起西征梦，身卧金牛古驿亭。

出自宋陆游的《独夜》

拼音和注音

huǎng rán huàn qǐ xī zhēng mèng ， shēn wò jīn niú gǔ yì tíng 。

翻译及意思

词语释义

唤起：引发（兴趣、回忆等）。

恍然：（形）猛然醒悟的样子：～大悟。

金牛：一些县镇﹑山川湖岗之名。旧时各地多有金精化为牛的传说﹐因视为祥瑞﹐故以之为名。古川陕间栈道名。蜀道之南栈﹐旧名金牛峡﹐故自陕西省勉县而西﹐南至四川省剑阁县之剑门关口﹐称金牛道。自秦以后﹐由汉中入蜀者﹐必取道于此。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

独夜迢迢掩素屏，病怀羁思共竛竮。

房栊十月寒初重，风雨三更酒半醒。

繁杵有声时断续，残缸无焰尚青荧。

恍然唤起西征梦，身卧金牛古驿亭。