已历万八千日，先生醉乎？未也；

出自清黄思宸的《50自寿联》

拼音和注音

yǐ lì wàn bā qiān rì ， xiān sheng zuì hū ？ wèi yě ；

翻译及意思

词语释义

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

千日：千日酒之省称。

黄思宸

不详

原诗

已历万八千日，先生醉乎？未也；

追思四十九年，吾子过矣，非欤。