千秋岁(小雨达旦,东斋独宿不能寐,有怀松江旧游)

雨声萧瑟,初到梧桐响。
人不寐,秋声爽。
低檐灯暗淡,画幕风来往。
谁共赏。
依稀记得船篷上。
拍岸浮轻浪。
水阔菰蒲长。
向别浦,收横网。
绿蓑冲暝□,艇子摇双桨。
君莫忘。
此情犹是当时唱。

作品评述

诗词《千秋岁(小雨达旦,东斋独宿不能寐,有怀松江旧游)》是宋代诗人叶梦得所作。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

《千秋岁(小雨达旦,东斋独宿不能寐,有怀松江旧游)》

雨声萧瑟,初到梧桐响。
人不寐,秋声爽。
低檐灯暗淡,画幕风来往。
谁共赏。依稀记得船篷上。
拍岸浮轻浪。水阔菰蒲长。
向别浦,收横网。
绿蓑冲暝□,艇子摇双桨。
君莫忘。此情犹是当时唱。

诗词的中文译文:

小雨达到了黎明,东斋独自宿卧未能入眠,
怀念着曾经游历过的松江之行。

雨声凄迷,初次触及梧桐树便响起。
人们不再安眠,秋意清爽。

低矮的屋檐下,灯光微弱,画幕在风中飘动。
谁与我共同欣赏这美景。模糊地记得曾站在船篷上,
拍打着靠岸的轻浪,水面宽广菰蒲茂盛。

朝着另一处码头,收起横置的渔网。
身穿绿色蓑衣,冲向夜色中的港湾,
小艇摇动双桨。

君啊,不要忘记,这份情感仍然是当时的歌唱。

诗意和赏析:

这首诗词以雨夜为背景,描绘了诗人在一个小雨绵绵的夜晚,独自在东斋中无法入眠的情景。诗人回忆起自己在松江游玩的往事,表达了对过去美好时光的怀念之情。

诗中的雨声、梧桐树的响声以及秋天的清爽气息,营造出一种凄凉而幽静的氛围。低檐下昏暗的灯光和风吹动的画幕,为诗中的场景增添了一丝朦胧之感。

诗人回忆起曾在船篷上拍打着靠岸的轻浪,水面宽广,菰蒲茂盛的景象。他向着另一个码头的方向航行,收起横置的渔网。最后,诗人以绿色蓑衣冲向夜色中的港湾,摇动双桨的小艇,表达了对过去的情感和回忆的执着。

整首诗以怀旧之情为主题,通过描写细腻的自然景物和诗人的情感表达,展示了诗人对过去时光的眷恋和回忆。同时,也通过诗人的个人经历,将读者带入了一个雨夜的寂静中,引发读者对于时光流转和人生变迁的共鸣。

作者介绍

叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。

叶梦得的文学成就

  叶梦得的创作活动,以南渡为界,可分为两个阶段。早期词不出传统题材,作风婉丽。其词集第一首〔贺新郎〕词,相传为应真州妓女之请而写,播于歌者之口,正代表他早期词作的格调。但这类词在《石林词》中为数甚少。关注说他“晚岁落其华而实之,能于简淡时出雄杰,合处不减靖节、东坡之妙”(《题石林词》)集中所存,大抵属此,如毛晋所说“不作柔语□人”(《石林词跋》)。可见他随着社会的巨变而学习苏轼词风,用词抒发家国之恨和抗敌之志。如〔念奴娇〕“云峰横起”就完全模仿苏轼“大江东去”,并用原韵。〔鹧鸪天〕“一曲青山映小池”更将苏诗组织入词。他写景是“汹涌三江,银涛无际,遥带五湖深”(〔念奴娇〕),咏怀是“何似当筵虎士,挥手弦声响处,双雁落遥空;老矣真堪愧,回首望云中”(〔水调歌头〕),与张元干、张孝祥等词人一样,都是辛派词的先驱。苏轼词的豪放,原本包括沉雄与清旷两个方面,叶梦得也有不少清旷之作,如“生涯何有但青山,,小溪湾,转潺□;投老归来,终寄此山间”(〔江城子〕),“柳絮尚飘庭下雪,梨花空作梦中云,竹间篱落水边门”(〔浣溪沙〕)。当然他的成就尚不能与苏轼比肩。恰如王灼所言,在苏派词人中晁补之、黄庭坚是学苏而得其七八分者,而叶梦得则得六七分(《碧鸡漫志》卷二)。

  叶梦得兼善诗文。其诗如翁方纲所评:“深厚清隽,不失元□诸贤矩□。”(《石洲诗话》卷四)他学问博洽,精熟掌故,藏书又富,于《春秋》、《礼记》、《论语》、《孟子》诸书,均有辨释著述。《石林燕语》10卷与《避暑录话》2卷,记叙朝章国典、旧闻时事,足以资考证,补史缺。又有《石林诗话》2卷。方回说它“专主半山,阴抑苏黄”(《瀛奎律髓》卷二十四),实则“其所评论,往往深中□会,终非他家听声之见、随人以为是非者比”(《四库全书总目》)。

  《直斋书录解题》著录《石林总集》100卷,《建康集》10卷,《审是集》8卷。今仅存《建康集》8卷。其词当时即单集刻行。《直斋书录解题》著录《石林词》1卷。流传有吴讷《百家词》本,毛晋《宋六十名家词》本,叶德辉《石林遗书》本。《全宋词》据紫芝漫抄本 增补,共辑存词102首。

叶梦得的生平

家庭背景
  叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。吴县(今江苏省苏州)人。叶梦得出身文人世家,其从祖父为北宋名臣叶清臣(《避暑录话·卷下》:“曾从叔祖司空道卿,庆历中受知仁祖,为翰林学士。”)四世祖叶参为咸平四年进士,官至广禄卿。母亲晁氏为“苏门四学士”之一的晁补之之妹。

仕宦生涯
  叶梦得“嗜学蚤成,多识前言往行,谈论亹癖不穷”,绍圣四年(1097)登进士第,调丹徒尉。徽宗时官翰林学士。高宗建炎二年(1128)授户部尚书,迁尚书左丞。绍兴元年(1131)起为江东安抚大使,兼知建康府。八年授江东安抚制置大使,兼知建康府、行宫留守,总管四路漕计。致力于抗金防备及军饷勤务。十二年移知福州。陈振孙说他“平生所历州镇,皆有能声。”十二年移知福州。晚年隐居家乡湖州卞山石林谷,自号石林居士,以读书吟咏自乐。
  宋徽宗即位后,先后任婺州教授,议礼武选编修等官。入京后与当权丞相蔡京交往密切,用蔡京荐,召对,言:“自古帝王为治,广狭大小,规模各不同,然必自先治其心者始。今国势有安危,法度有利害,人材有邪正,民情有休戚,四者,治之大也。若不先治其心,或诱之以货利,或陷之以声色,则所谓安危、利害、邪正、休戚者,未尝不颠倒易位,而况求其功乎?”上异其言,特迁祠部郎官,累迁翰林学士。
  晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,以读书吟咏自乐,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保,宋史有传。

叶梦得的藏书故实

  绍兴十年(1140)为资政殿学士、兼福建安抚使。后辞官归,退居湖州光山石林别馆。学问洽博,工文词,间有感怀国事之作。其文词风格接近苏轼。好蓄书,宣和五年(1123)筑别馆于石林谷,建藏书楼以贮书,藏书总量逾10万卷以上,史称“极为华焕”,与宋宣献同称两大藏书家。皇统七年(1147),其家遇火,藏书楼荡为瓦砾,10万卷藏书化为灰烬。次年遂忧病卒。他提倡建公共藏书楼,以供众人阅读。他建“紬书阁”,取太史公金匮石室之意,以藏公用之书,列藏书目录于左方,具有公共藏书馆之性质。作有《紬书阁记》,专记其藏书之故实。

诗词推荐

嬉游那欲食前言,俗事不容人出门。屋眩风作中夜响,津头水过去年痕。梅无未熟青青子,竹有新生{左角右戢}{左角右戢}孙。白放春归太空去,哢禽声里似衔冤。

千秋

春正媚。闲步武陵源里。千树霞蒸红散绮。一枝高插髻。飞过洞庭烟水。酩酊莫教花坠。铅鼎温温神竭帝。何曾真是醉。

千秋

乐奏箫韶花烛夜,风流玉女才郎。同心结上桂枝香。如鸾如凤友,永效两双双。莫把画堂深处负,笙歌引入兰房。满斟玉斝醉何妨。南山堪作誓,福禄应天长。

千秋

晓踏骅骝傍古墙,北园同系紫游缰。主人情厚杯无算,别馆春深日正长。杨柳阴斜移坐晚,酴醾花暗染衣香。夜深恐触金吾禁,走马天街趁夕阳。

千秋

月明入户白于霜,林影当檐耸若翔。睡味不应如许好,不来吟咏答寒螀。

千秋

浮云郁郁成苍狗,黄鹄高高化白凫。惟有大程窥此妙,不将算法问尧夫。

千秋

淡服慵妆似出家,银屏添水浸荷花。香销日午经千遍,冰碗新尝上赐瓜。

千秋

玉扉双启烂金铺,楼阁玲珑湛玉壶。一曲《霓裳》看未了,又随白鹤下玄都。

千秋

荣定诚嘉器,攀鳞属盛时。赏劳恩特异,知足志惟熙。壮节承昭感,崇基保燕诒。但能思卫霍,自可比著龟。

千秋

堆胜题诗尚可怀,异时吴楚渺何哉。传闻屡作南州佐,政自不妨三迳开。准拟归舟成再见,惊嗟玉树有新摧。要知盛德亡穷处,连璧光辉看后来。

千秋

偶因祀事访丹霞,寺古山深石径斜。冲冻细寻梅信息,枝头喜见状元花。

千秋

平生春梦境,俛仰抚八极。湖南天尽头,梦亦未常识。岂知多病身,今乃著脚历。山泉澄不清,崖土璺而赤。坳堂滑胜油,垒块硬逾石。贪夫一回顾,壮士三叹息。不知清淑气,果复曾郁积。我岂鄙夷之,短咏聊一剧。

千秋

五峰门下,百种全无。僧床迫窄,堂供萧疏。脚下踏著底,破砖头碎瓦砾。面前撞见底,王獦獠李麻胡。恁麽薄福住山,真个辜负老胡。

千秋

江南山尽处,开辟如石门。下有琴筑声,哀湍激箭奔。残雪护峰顶,篁竹如四垣。老翁仅百岁,曝背抱儿孙。问之不我应,嗒然而忘言。疑尔秦人徒,此类桃花源。寒日欲西颓,不容驻短辕。驱车下山去,逼耳闻清猿。回顾但烟霭,路绝无攀援。他年傥再逢,共醉老瓦盆。

千秋

姚花富贵江梅妙,俱是花中第一流。戏出小诗花一样,先生下笔与春谋。

千秋

箫鼓别船鸣,吟边酒自倾。远山多少意,幽鸟两三声。风急浪争起,云开雨不成。断桥归已晚,塔杪夕阳明。

千秋

到来难遣去难留,著骨黏心万事休。潘岳愁丝生鬓里,婕妤悲色上眉头。长途诗尽空骑马,远雁声初独倚楼。更有相思不相见,酒醒灯背月如钩。

千秋

小园花木暖成围,况复轩窗倚翠微。一槛海堂云锦展,四边山色晓烟飞。春风烂熳何妨醉,浊酒淋漓任满衣。甚喜鸣珂肯相访,济川暂舣绿苔矶。

千秋

别酒离亭十里强,半醒半醉引愁长。无端寂寂春山路,雪打溪梅狼藉香。

千秋

怅然高阁望,已掩东城关。春风偏送柳,夜景欲沉山。

千秋

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。