醉蓬莱

向重门深闭,永夜孤眠,梦魂飞过。
梦里分明,共玉人双卧。
粉淡香浓,翠深红浅,是那回梳裹。
楚雨难成,巫云易散,依前惊破。
无绪无聊,向谁分诉,独语独言,自家摧挫。
梦也多磨,更那堪真个。
暗数残更,半欹孤枕,对夜深灯火。
怨泪频弹,愁肠屡断,伊还知麽。

作品评述

《醉蓬莱》是一首宋代晁端礼的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《醉蓬莱》
向重门深闭,永夜孤眠,
梦魂飞过。梦里分明,
共玉人双卧。
粉淡香浓,翠深红浅,
是那回梳裹。
楚雨难成,巫云易散,
依前惊破。
无绪无聊,向谁分诉,
独语独言,自家摧挫。
梦也多磨,更那堪真个。
暗数残更,半欹孤枕,
对夜深灯火。
怨泪频弹,愁肠屡断,
伊还知麽。

译文:
朝向重重门扉深深闭着,整夜独自孤眠,
梦魂却飞过。在梦中清晰可见,
与玉人一同躺卧。
粉妆淡雅,香气浓郁,
翠绿深邃,红色浅淡,那是她回梳裹的样子。
楚地的雨难以成雨,巫山的云易于散开,
依旧像从前一样惊醒了我。
无事可做,无聊无趣,向谁倾诉,
独自自言自语,只能自己消沉。
梦境也多磨难,更何况真实生活。
暗暗数着残余的夜更,半倚孤枕,
对着夜深人静的灯火。
怨恨的泪水频频弹落,忧愁的肠子屡次断绝,
她又能明白吗?

诗意和赏析:
《醉蓬莱》表达了诗人晁端礼在夜晚孤独时的内心情感。诗中的“重门深闭”和“永夜孤眠”描绘了诗人处于隔离和寂寞之中,他内心深处渴望与心爱的人相聚,但只能在梦中与她相见。诗词中的色彩描写,如“粉淡香浓”和“翠深红浅”,展示了诗人对爱人容貌和妆饰的细腻观察。

诗中的楚雨和巫云是指楚地的雨和巫山的云,它们象征着无法实现的事物,无论是爱情还是心灵的安宁。诗人在梦中受到这些外界因素的干扰,导致他无法在现实中找到安慰和倾诉的对象。

诗的末句“伊还知麽”,表达了诗人的苦恼和无奈,他怀疑自己的爱人是否真正了解他的内心痛苦。

整首诗词以孤寂、失落和无奈为主旋律,通过对夜晚的描绘和内心情感的抒发,展示了诗人在离别和孤独中的苦闷和无助。这首诗词通过细腻的描写和情感的流露,使读者能够感受到诗人晁端礼在夜晚孤独中的心境和情感。同时,诗中的意象和色彩描写也增添了诗词的艺术魅力,使读者更能沉浸其中,感受诗人内心的痛苦和无奈。

作者介绍

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。一说徙家彭门(今江苏徐州)。晁补之称他为十二叔,常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士,历单州城武主簿、瀛州防御推官,知州平恩县,官满授泰宁军节度推官,迁知大名府莘县事。因得罪上司,废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词"(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。

诗词推荐

检尽历头冬又残。爱他风雪忍他寒。拖条竹杖家家酒,上个篮舆处处山。添老大,转痴顽。谢天教我老来闲。道人还了鸳鸯债,纸帐梅花醉梦间。

蓬莱

为文通绝境,从宦及良辰。洛下知名早,腰边结绶新。且倾浮菊酒,聊拂染衣尘。独恨沧波侣,秋来别故人。

蓬莱

风转云头敛,烟销水面开。晴虹桥影出,秋雁橹声来。郡静官初罢,乡遥信未回。明朝是重九,谁劝菊花杯。

蓬莱

忽报求诗有客来,诗魔正此费驱催。内丹却喜君能炼,青眼何妨我为开。袖里蛇应传似续,手中龙漫事剸裁。传玄神物经当合,道合仙陂试验哉。

蓬莱

临风杪秋树,对酒长年人。醉貌如霜叶,虽红不是春。

蓬莱

凤凰楼阁连宫树,天子崔郎自爱贫。金埒减添栽药地,玉鞭平与卖书人。家中弦管听常少,分外诗篇看即新。一月一回陪内宴,马蹄犹厌踏香尘。

蓬莱

何地有瓜庐,平湖四亩余。自锄畦上草,不放手中书。人远来求字,童闲去钓鱼。山民山上住,却羡水边居。

蓬莱

赐车高挂得长闲,犹寄南宫事下官。招隐新君无怨鹤,趋朝旧路记翔鸾。沧浪濯罢垂缨懒,礧磈浇馀著酒宽。行到昔人知足地,羡君容膝易为安。

蓬莱

出谷莺迟,踏沙雁少,殢阴庭宇。东风似水,尚掩沈香双户。恁莓阶、雪痕乍铺,那回已趁飞梅去。奈柳边占得,一庭新暝,又还留住。前度。西园路。记半袖争持,斗娇眉妩。琼肌暗怯,醉立千红深处。问如今、山馆水村,共谁翠幄熏蕙炷。最难禁、向晚凄凉,化作梨花雨。

蓬莱

寒瓶虚插一枝斜,留待春风放霁华。已信不冰方着水,可怜欲槁更开花。

蓬莱

陌上长歌任笑狂,此生得丧略相当。天将耄齿偿贫悴,身坐虚名掇谤伤。溪水渐生朱舫活,野梅半落绿苔香。新晴快上兰亭路,莫待春残始一觞。

蓬莱

分曹归政养耆年,李下何由更正冠。贤相赋诗同啸傲,圣君优诏去盘桓。庞眉老叟俱称寿,凌雪乔松岂畏寒。屈指五人齐五福,乡人须作二疏看。

蓬莱

所知惟二仲,不见意何如。别后云山阻,传来住处虚。黍粱收露下,草木变霜余。应有悲秋作,何曾一寄予。

蓬莱

千秋佳节名空在,承露丝囊世已无。唯有紫苔偏称意,年年因雨上金铺。

蓬莱

道人息以踵,气马自调伏。神炉造化驰,不畏寒暑酷。虽同一世尘,超然立於独。飞泉上崑山,赫日升旸谷。我今涉津涯,宴坐成休复。不材终天年,庶比山中木。

蓬莱

悠扬短日下西墙,庭叶吟风作夕凉。客枕甚安无一事,邻鸡不用唤朝阳。

蓬莱

万里苍梧入望长,薇垣新治日馨香。已知南去无鸮獍,更拟西郊听凤凰。谈笑定应多暇日,羁縻况复有成章。幕中还试钟王帖,书遍阑干叶上霜。

蓬莱

年年七夕渡瑶轩,谁道秋期有泪痕。自是人间一周岁,何妨天上只黄昏。

蓬莱

平生忆渊明,偶此访遗迹。柴桑仅未泯,栗里犹可识。寒溜澹泠泠,孤烟轻幕幕。抚事良多感,西风生醉石。

蓬莱

朝来登陟处,不似艳阳时。异县殊风物,羁怀多所思。剪花惊岁早,看柳讶春迟。未有南飞雁,裁书欲寄谁。

蓬莱

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。