闻邻舟琵琶

樯乌逐风不停飞,尾燕掠水东复西。
蛮弦金拨窍私语,行富转头声更悲。
扰扰云吹宝鬟绿,新妆半隐朱帘曲。
无限柔情指下生,谁道弹比不如竹。
谷儿指法来帝城,曹供奉传新曲名。
香山居士家有此,何况更闻上声。
路转溪回双橹咽,弹尽胡笳十八拍。
山头日落暮潮平,一带荷花自秋色。

作品评述

《闻邻舟琵琶》是宋代朱翌所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

樯乌逐风不停飞,尾燕掠水东复西。
黑色的船帆像乌鸦一样随着风飘荡,尾部的燕子在水面上翻飞。

蛮弦金拨窍私语,行富转头声更悲。
民间的琵琶弦上的金属拨片发出细语,行商的琵琶转动头部发出更加悲伤的声音。

扰扰云吹宝鬟绿,新妆半隐朱帘曲。
乌云扰乱着宝鬟的绿色发饰,新妆的女子半隐在红色的帘幕后。

无限柔情指下生,谁道弹比不如竹。
琵琶的音乐表达了无尽的柔情,谁说弹奏琵琶不如吹奏竹笛呢。

谷儿指法来帝城,曹供奉传新曲名。
谷儿的指法技艺传到了帝都,曹供奉传播了这支新曲的名字。

香山居士家有此,何况更闻上声。
香山的居士家中有这支曲子,更有传闻说宫廷中也有人演奏它。

路转溪回双橹咽,弹尽胡笳十八拍。
道路转弯,溪水回旋,双桨在水中咽喉般地划过,弹奏的音符也已经演奏完胡笳曲的十八个节拍。

山头日落暮潮平,一带荷花自秋色。
山头的太阳已经落下,暮色降临,潮水平静,周围的荷花也被秋色所染。

这首诗词以琵琶的声音为主题,通过描绘琵琶声音的特点和场景,表达了琵琶音乐的美感和情感。琵琶的声音在风中飘荡,如乌鸦和燕子般自由自在。弹奏琵琶的技巧和音色让人感受到深情和悲伤。诗中还提到了琵琶曲的传播和受到的赞誉,以及自然景色的描绘,使整首诗词更加生动有趣。通过这首诗词,朱翌将琵琶音乐与自然景色相结合,以表达出丰富的情感和美好的意境。

作者介绍

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

诗词推荐

古郡荒凉象迹新,君行况是去装贫。此愁欲别柳边雨,明日初程桂外人。从古不多如意事,加餐宜惜未归身。春风未必天涯尽,木槲花开瘴水深。

金络青骢白玉鞍,长鞭紫陌野游盘。朝驱东道尘恒灭,暮到河源日未阑。汗血每随边地苦,蹄伤不惮陇阴寒。君能一饮长城窟,为报天山行路难。

其 一司马台前列柏高,风云犹自夹旌旄。属镂不是君王意,莫作胥山万里涛。其 二幕府高临碣石开,蓟门丹旒重徘徊。沙场入夜多风雨,人见亲提铁骑来!

场头雨干场地白,老穉相呼打新麦。半归仓廪半输官,免教县吏相催迫。羊头车子毛巾囊,浅泥易涉登前冈。仓头买券槐阴凉,清严官吏两平量。出仓掉臂呼同伴,旗亭酒美单衣换。半醉扶车归路凉,月出到家妻具饭。一年从此皆闲日,风雨闭门公事毕。射狐罝兔岁蹉跎,百壶社酒相经过。

鄠县李长官,横琴膝上弄。不闻有政声,但见手子动。

衣缝密密今垂老,襁褓咿咿渐趁行。君纵无情到闺阃,那应母子亦无情。

我本南溪老,手弄溪中云。诵诗爱招隐,读骚续湘君。忽捧公府核,遂远先人坟。春暮归未得,落花政纷纷。

皓齿清歌绝代音。眼波斜处寄情深。东风吹散,云雨杳难寻。试手罗笺花样在,唾窗茸线暗尘侵。向来多事,触绪碎人心。

若论修养事,知有几多门。谛当归宿处,是虚源。至真至道,简易合乾坤。坎离并水火,止是筌蹄,萃然一点长存。

开元刘神童,名字瑞一时。文学不济世,鞭算竞刀锥。招权啖士口,使不得有訾。任数不任道,兴利固如斯。

往前曾爱铭文嘱,老病安知拟议差。柏下人埋将宿草,管城子秃已无花。自惭吾匪三长史,谁误君寻五作家。今代李邕领袖手,往来碑版不须嗟。

为竹作亭还斫竹,取诗名榜更题诗。归来十日未一往,聊待萧然雨后时。

炰羔煮饼渐宜秦,愁绝江南一味真。健步远梅安用插,鹧鸪金盏有余春。

知心人去野人孤,犹赖时时见凤雏。病里凤雏辞又去,老身纵健不如无。

长安近甸巡游遍,洛阳寻有黄龙见。千乘万骑如雷转,差差清跸祥云卷。百司旧分当玉殿,太平官属无遗彦。歌钟沸激香尘散,晨旗隐隐罗轩冕。周公旧迹生红藓,瀍涧波光春照晚。但听嵩山万岁声,将军旗鼓何时偃。

倚遍阑干日欲斜,春光撩动客思家。园丁颇识人岑寂,特地携来四品花。

为客清霜重,归来夏木苍。鸡鹅惊甚大,童稚觉微长。花絮今无迹,园林未肯荒。青梅应可摘,腊摘要开尝。

飞琼神仙客,因游戏、误落古桃源。藉吟笺赋笔,试融春恨,舞裙歌扇,聊应尘缘。遣人怨,乱云天一角,弱水路三千。还因秀句,意流江外,便随轻梦,身堕愁边。风流休相误,寻芳纵来晚,尚有它年。只为赋情不浅,弹泪风前。想雾帐吹香,独怜奇俊,露杯分酒,谁伴婵娟。好在夜轩凉

宴寝奉朝鸣采玉,良辰袭庆表长丝。仰承中壶垂芳裕,永播周南逮下诗。

家住越来溪上头,胭脂塘里木兰舟。木兰风起飞花急,只逐越来溪上流。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。