食菜

清晨薄采采,风露拍满篝。
汉中信可王,新都亦宜侯。
瓮菹氏诸葛,笼炊字元修。
骈头束翠凤,碎甲屠苍虬。
下箸万钱直,轑斧千户谋。
暑寒久不厌,暮蚤急易求。
相与共甘苦,倾盖成白头。
厚味五兵媒,文字荤膻仇。
移文东郭生,毋作肉食羞。

作品评述

《食菜》是洪咨夔所写的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《食菜》

清晨薄采采,风露拍满篝。
汉中信可王,新都亦宜侯。
瓮菹氏诸葛,笼炊字元修。
骈头束翠凤,碎甲屠苍虬。

下箸万钱直,轑斧千户谋。
暑寒久不厌,暮蚤急易求。
相与共甘苦,倾盖成白头。
厚味五兵媒,文字荤膻仇。
移文东郭生,毋作肉食羞。

中文译文:

清晨时分,空气清新,风露拍打着篝火。
汉中的人们忠诚可靠,新都也适宜封侯。
瓮菹家的诸葛(指诸葛亮),笼罩着炊烟,字画家元修。
骈头捆绑着翠色的凤凰,碎甲屠杀苍龙。

端起筷子,万钱直接流入口中,砍劈斧头千户计策。
无论酷暑还是严寒,长久不感厌倦,傍晚时分急于寻觅。
彼此一同享受甘苦,倾心相许,共度白头之年。
美食是武器的媒介,文字则是庸俗与高尚的对立。
东郭生(指东郭先生)传递消息,不要因为吃肉而感到羞愧。

诗意和赏析:

《食菜》这首诗词以描绘吃菜的场景为主题,通过对食物、生活和社会的描述,表达了作者对朴素生活的颂扬和对人生价值观的思考。

诗的开篇以清晨的景象为背景,形容空气清新,风露拍打着篝火,营造出一种宁静和舒适的氛围。接着,作者通过提到汉中和新都,赞美了那些忠诚可靠的人们,暗示他们值得得到封赏和荣耀。

随后的几句中,作者以具象的方式描绘了瓮菹家的诸葛(指诸葛亮)和笼炊字元修(指字画家元修),突显了他们的才华和智慧。骈头束翠凤、碎甲屠苍虬这两句通过比喻的手法,表达了作者对才华出众的人物的赞美。

在诗的后半部分,作者转向描述吃饭的场景。下箸万钱直、轑斧千户谋这两句以夸张的修辞手法,强调了食物的珍贵和对生活的需求。接下来的几句,作者表达了对生活的热爱和对温饱的追求,展现了对简朴生活的珍视和对幸福的追求。

最后两句,作者通过对美食、文字和社会价值观的对比,表达了对文化和道德的思考。厚味五兵媒暗示食物的美味可以成为团结人心的媒介,而文字的表达则涉及到庸俗和高尚之间的对立。移文东郭生,毋作肉食羞则表达了作者对传递信息和交流的重要性,同时呼吁人们不要因为吃肉而感到羞愧。

整首诗词通过对食物、人物和社会生活的描写,表达了作者对简朴生活的赞美和对人生价值观的思考。它强调了忠诚、才华和共同分享生活的重要性,同时提醒人们要珍惜简单而幸福的生活,并思考文化和道德的问题。这首诗词以简洁而生动的语言,展示了宋代文人对生活的热爱和对人性的思考,具有一定的艺术价值。

作者介绍

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,于潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,歷通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。

诗词推荐

喜尔年将壮,为儒志可嘉。乡闾知行实,场屋见辞华。公道方无{上雍下土},君门况不遐。直应千里足,世世出吾家。

众生垢重汩尘缘,岂自收心同觉源。挈水拾薪时节至,三通鼓罢物皆鲜。

春波漾群凫,戏斗每堪玩。宛转回翠吭,褵振文翰。声兼江雨喧,影逐浦云乱。唼喋队初交,纷披势将散。持敌忽同沉,呼俦更相唤。时陈水槛侧,或聚湖亭畔。长鸣若贾勇,远奋如追窜。荷叶触俱翻,菱丝冒齐断。鱼骇没中流,鸥惊起前岸。心逾陇雉骄,气压场鸡悍。海客朝自驱,溪娃晚

古括人豪醉墨鲜,一樽宁怯酒如船。新诗磊磊珠玑落,不记梅花在眼前。

雨后江上绿,客悉随眼新。桃花十里影,摇荡一江春。朝风迎船波浪恶,暮风送船无处泊。江南虽好不如归,老蔼绕墙人得肥。

东陆和风至,先开上苑花。秾枝藏宿鸟,香蕊拂行车。散白怜晴日,舒红爱晚霞。桃间留御马,梅处入胡笳。城郭连增媚,楼台映转华。岂同幽谷草,春至发犹赊。

里社久相於,深知我计疏。壮怀方磊磊,别语又渠渠。竟日犹传箭,何时可荷锄。烦君看三径,松与菊何如。

暂脱朝衣不当闲,澶州梦断已多年。诸公自致青云上,病客长斋绣佛前。随意时为师子卧,安心懒作野狐禅。炉烟忽散无踪迹,屋上寒云自黯然。

出门欲求仁,取友必胜己。寥寥云海乡,所幸有君尔。胸蟠三万卷,智先三十里。相与定诗盟,谁能执牛耳。长身如病鹤,吟苦如蟋蟀。顾此憔悴姿,痴生年八秩。举世皆好竽,老夫方鼓瑟。梅花莫笑人,茅檐炙朝日。

后学资模楷,先生久里居。两儿联玉筍,三命佩银鱼。米廪无重席,蓬山孰校书。如何遗此老,宰木遽萧疏。

卖尽田园彻骨贫,不知何处可容身。楼头浪荡无拘检,铁笛横吹过洞庭。

良友呼我宿,月明悬天宫。道安风尘外,洒扫青林中。削去府县理,豁然神机空。自从三湘还,始得今夕同。旧居太行北,远宦沧溟东。各有四方事,白云处处通。

寸心忧国原年丰,晓挈枫香入翠峰。幸有一坛瞻斗象,岂无尺水起渊龙。松风不住雨声碎,岚雾常随云气浓。原觅大瓢一滴水,三符需梦慰三农。

南方潜璞出寒溪,沉沉紫蔚凝坚姿。两信肖像磨砻异,三趾承琢饰奇。银带参华贡双阙,玉蟾分滴润圆池。微波澄淡当晴景,旌旗半浸龙蛇影。轻浮春絮拂犀干,微动日华明绮井。蕊简交辉九禁深,玉枝斜照中宵永。列璇台兮今得地,迩清光兮叶灵契。宣丝旨兮扬圣谟,赞云章兮熙睿志。弥

陇首怨西征,岭南雁北顾。行人与流水,共向闽中去。

象龙虽得请,跃{左虫右戾}亦面占。既有膏苗益,宁无漂麦嫌。馀霏方映户,反照忽通帘。羁旅愁怀阕,农家喜色添。田间拾穗满,陌上荷鉏兼。豫想三种迥,秋场万庾尖。

厩吏整车马,匆匆辨晓装。青緺出阊阖,朱旆指沧浪。野店杏初发,津亭柳已黄。行行不可驻,犹及劝耕桑。

园林清樾净无尘,池沼黄流去有声。不用飞花来点缀,但须霁日为澄清。

寒相催。暖相催。催了开时催谢时。丁宁花放迟。角声吹。笛声吹。吹了南枝吹北枝。明朝成雪飞。

因缘苟会合,万里犹同乡。运命倘不谐,隔壁无津梁。(《经籍考》云:康成编《玉台后集》,中间自载其诗八首,如《河阳居家女》长篇一首,押五十二韵,若欲与《木兰》及《孔雀东南飞》之作方驾者,末四句云云,亦佳)

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。