城头杨柳已如丝，今年花落去年时。

出自唐许景先的《折柳篇》

拼音和注音

chéng tóu yáng liǔ yǐ rú sī ， jīn nián huā luò qù nián shí 。

翻译及意思

词语释义

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

城头：城头chéngtóu城墙的顶头。

去年：（名）今年的前一年。

今年：指现在的这一年。

年时：1.年头儿2.往年。

许景先

许景先，少举进士，授夏阳尉。神龙初，（公元七o五年）景先献大像阁赋，词甚美丽。擢拜左拾遗，迁给事中，后迁中书舍人。开元初，（公元七一三年）与齐汗、王丘、韩休张九龄掌知制诰，以文翰见称。张说尝曰：“许舍人之文，虽无峻峰激流崭绝之势，然属词丰美，得中和之气，亦一时之秀也”。后出为虢州刺史。又入拜吏部侍郎，卒。

---

原诗

春色东来度渭桥，青门垂柳百千条。长杨西连建章路，
汉家林苑纷无数。萦花始遍合欢枝，游丝半罥相思树。
春楼初日照南隅，柔条垂绿扫金铺。宝钗新梳倭堕髻，
锦带交垂连理襦。自怜柳塞淹戎幕，银烛长啼愁梦著。
芳树朝催玉管新，春风夜染罗衣薄。城头杨柳已如丝，
今年花落去年时。折芳远寄相思曲，为惜容华难再持。