无端抛却家山去，只梦绕、江南江北，

出自清吴藻的《疏影》

拼音和注音

wú duān pāo què jiā shān qù ， zhǐ mèng rào 、 jiāng nán jiāng běi ，

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

无端：（副）没有来由：～生事。［近］凭空。

家山：家乡。自己的家庭祖祖辈辈的居住地。

南江：古以南江﹑北江﹑中江为三江。南江即今吴淞江。

抛却：（动）扔掉；抛弃：～一切杂念。

吴藻

吴藻，清（一七九九―一八六二）女。字苹香，自号玉岑子，仁和（今杭州）。人。幼而好学，长则肆力于词，又精绘事，尝写饮酒读骚图。著有香南雪北庐集、花帘书屋诗、花帘词、读骚图曲。

---

原诗

伊人似玉。记黄昏小院，曾伴花宿。

不断生香，写入冰丝，高楼漫倚横竹。

无端抛却家山去，只梦绕、江南江北，有故园、仙鹤飞来，说与藐姑愁独。

难忘清寒唤起，一枝素手折，簪上鬟绿。

薄薄铢衣，短短琴床，冷画两三间屋。

霜笳吹到乡心切，又谱出、相思新曲。

总负它、淡月疏窗，印满碧罗十幅。