一年将尽寄金台，千里萧条独举杯。

出自明赵完璧的《再次韵孙小渠除夕》

拼音和注音

yī nián jiāng jǐn jì jīn tái ， qiān lǐ xiāo tiáo dú jǔ bēi 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

一年：是一个历法单位，有春夏秋冬四个节气，春天是年的开始和年的结束。

金台：1.金砌的台；华美的台。2.神话传说中神仙居处。3.黄金台的省称。比喻延揽士人之处。4.指古燕都北京。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

赵完璧

不详

---

原诗

一年将尽寄金台，千里萧条独举杯。

腊候无聊灯下别，春光有顷暗中来。

身羁异境添霜鬓，心逐薰炉化劫灰。

乡国好凭飞梦去，数声寒角故吹回。