诗词的中文译文：《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之》
祭酒芮公已经殁去四年，
门人吕某终于写下十首诗为他哭悼。
朝代：宋代
作者：吕祖谦
诗意：这首诗是吕祖谦写给已故的老师芮公的悼词。他描述了自己交广考试归来的情景，当他走进芮公的里巷时，发现自己背上的行囊比去时更加轻盈了。他问道，为什么还需要再酌廉泉的水呢，因为芮公的胸怀比清泉更加宽广。这是吕祖谦对芮公的尊敬和怀念之情的表达。
赏析：这首诗通过交广考试后归来并进入芮公的里巷的情景，以及背上行囊的轻盈，表达了吕祖谦对芮公去世后的思念和哀悼之情。他提到了廉泉水和夫子（指芮公）胸中的清泉，暗示芮公的品格高尚、学识渊博。整首诗简洁而意味深长，深深地表达了吕祖谦对芮公的深深怀念和钦佩之情。
说到城南杜。尽风流、至今人号，去天尺五。家世联翩苍玉佩，自有文章机杼。看鸾凤、九霄轩翥。文阵堂堂新得隽，正少年、壮气虹霓吐。拈彩笔，月城去。出关相送梅千树。雪连空、马蹄特特，晓寒人度。帝里春浓花似海，催人明光奏赋。须快展、亨衢阔步。随世功名真漫浪，要平生、
调冰弄雪，想花神清梦，徘徊南土。一夏天香收不起，付与蕊仙无语。秀入精神，凉生肌骨，销尽人间暑。称轩悉绝，惜花还胜儿女。长记歌酒阑珊，开时向晚，笑浥金茎露。月浸栏干天似水，谁伴秋娘窗户。困殢云鬟，醉欹风帽，总是牵情处。返魂何在，玉川风味如许。
少陵昔避地，幽栖凤皇川。始愿获其所，赋诗此终焉。睠彼美林麓，荫膏腴上田。阳坡饶垂珠，阴谷繁玉延。长鑱勤采劚，服食攀飞仙。兵祲夺和气，力耕无善年。林垧开冰雪，旬浃断庖烟。呜呼歌七章，暮节西南迁。环堵久芜没，斯亭名尚传。茂宰怆怀古，增崇殊过前。雕甍揭长帘，下容
宝祐丙辰榜，季世尚词章。功业已衰谢，气概独堂堂。壮士死海岛，尤胜死雒阳。遗翰落人间，姓字透纸香。甲子行一周，复见文运昌。遗黎存一二，往事空茫茫。寒灯客窗梦，飞堕碙山洋。留眼看中原，且勿悲故乡。
唐杜甫的诗集：出自《巫山县汾州唐使君十八弟宴别兼诸公携酒乐…留于屋壁》
先秦诗经的诗集：出自《东门之枌》
唐代韩偓的诗集：出自《乾宁三年丙辰在奉天重围作》
元代郑光祖的诗集：出自《杂剧·钟离春智勇定齐》
元长筌子的诗集：出自《诉衷情令》
宋张耒的诗集：出自《将别普济二首(其二)》
明王汝玉的诗集：出自《桥亭八咏为宗人府经黄子中赋(其八)天宝悬崖》
宋释德洪的诗集：出自《次韵凭栏有作》
宋翁卷的诗集：出自《晚秋送徐玑赴龙溪丞因过泉南旧里》
元代刘君锡的诗集：出自《杂剧·庞居士误放来生债》
明史谨的诗集：出自《过沈大年故居》
元代朱庭玉的诗集：出自《【南吕】梁州第七 妓门庭》
宋王当的诗集：出自《江侯邀予作山水书以赠之》
隋末唐初李元操的诗集：出自《和从叔禄愔元日早朝》
明何景明的诗集：出自《雨雪呈望之》
元郑元祐的诗集：出自《赵仲穆画》
唐末宋初无名氏的诗集：出自《满江红.严州钓台》
明刘泰的诗集：出自《夏圭山水图》
清严曾杼的诗集：出自《诉衷情第二体.和夏》
元末明初王翰的诗集：出自《言怀简丁志善三首(其二)》